Un officier soviétique est installé dans un side-car d'une moto portant l'emblème de la 666e compagnie de propagande allemande (Pk.666) immatriculée WH 11 224 (DAT 1642 L01 et L02). Des unités à pied et hippomobiles se déploient dans le village et ses alentours afin de continuer leurs progressions vers l'Est (DAT 1642 L03 à L06A, L09A et L09B).
Un canon de 8,8 cm Flak 18 tracté par un semi-chenillé Sd.Kfz 7 du II.Flak-Korps, affecté au soutien du Groupe d'Armées sud, est déployé dans un champ par ses servants (DAT 1642 L07 à L09, L10).

Une unité d'infanterie marque une pause à côté d'un bâtiment criblé d'impacts de balles et ou une mitrailleuse Maxim a été abandonnée (DAT 1642 L10A à L11A). Un des hommes en profite pour jouer un morceau de musique avec un violon (DAT 1642 L12).

Un 15 cm sFH 18 avec ses servants traverse un village tiré par plusieurs chevaux. Cependant le canon n'est pas monté sur l'affut (DAT 1642 L13 et L13A).
Dans le sens inverse une colonne de prisonnier soviétique et accompagnée vers l'arrière du front (DAT 1642 L14 er L15).

Le rechargement d'un canon 3,7 cm Pak 36/37 par ses artilleurs (DAT 1642 L05).

Insigne II.Flak-Korps sur canon de 8,8 cm Flak 18 (DAT 1642 L08A).
Insigne 666. compagnie de propagande sur un side-car (DAT 1642 L01)