Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : l'hôpital Desgenettes.
2 à 4 : fresques à la mémoire de Desgenettes.
5 à 8 : le centre d'assistance respiratoire - vues d'ensemble.
9 : un appareil d'assistance respiratoire.
10 et 11 : préparation des appareils.
12 : réserve et circuit d'alimentation d'oxygène en salles.
13 : laboratoire d'analyse du sang.
14 et 15 : visite médicale. Auscultation d'un patient couché.
16 : patient couché. Appareil respiratoire en fonctionnement.
17 : balnéothérapie. Massages sous-marins.
18 à 20 : balnéothérapie. Les masseurs.
21 à 23 : kinésithérapie.
24 et 25 : groupe de patients.
26 et 27 : repas dans la chambre.
28 : récepteur de télévision dans chaque chambre.