Le reportage montre les différents suivis par les saint-cyriens : cartographie, travail sur des appareils de mesure de vitesse, lecture de baromètre, cours de frappe de télétype et travail en station mobile de campagne.
"Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : la salle d'observation.
2 : un élève travaille sur les appareils de mesure de vitesse et de direction du vent.
3 et 4 : salle de cartographie.
5 : travail sur la carte.
6 : lecture du baromètre enregistreur.
7 : un élève consulte le baromètre.
8 : réception de message télétypé.
9 et 10 : salle de cours.
11 : le parc aux instruments sous abri.
12 et 13 : relevé de mesures sur les instruments du parc.
14 : le parc aux instruments de la tour d'observation.
15 : cours de frappe au télétype.
16 et 17 : sondage par ballon pilote.
18 : sous la direction d'un instructeur, les élèves suivent un ballon pilote au théodolite.
19 à 21 : travail en station mobile de campagne.