Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : à son arrivée, le général Revers chef d'état-major général de la guerre, s'entretient avec les jeunes élèves du centre.
R 2 : idem.
R 3 : derniers préparatifs avant l'envol.
R 4 : avant l'embarquement.
R 5 : l'embarquement. Le général Revers les accompagne pendant le vol.
R 6 : le colonel Haeglen commandant le bureau militaire de l'aviation sportive et son secrétaire le capitaine Battle s'entretiennent avec le petit Michel Lemaître, le plus jeune parachutiste du centre.
R 7 : la descente s'effectue normalement.
R 8 : l'arrivée au sol.
R 9 : le jeune parachutiste se débarrasse maintenant de son parachute. Il est heureux, tout s'est bien passé.