Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

Compte rendu d'origine :
La population des douars situés à l'entrée des gorges de la Chiffa s'est placée sous la protection de l'armée dans un centre de regroupement. Un château d'eau, de futures installations électriques, un ouvroir tenu par des femmes françaises musulmanes, ainsi qu'un foyer sportif se sont créés, à l'abri des exactions rebelles. Ce centre appelé sidi Madani est situé au sud-ouest de Blida, à environ 15 km. La population constituée de 200 familles est employée dans les fermes environnantes, les ponts et chaussées et les chemins de fer algériens.

Renseignements :
Centre de Sidi Madani à l'entrée des gorges de la Chiffa.
Assistantes sociales : mademoiselle Cherit et madame Faiza Oziril.

Détail des plans :
Bobine n°1 :
1. vue du château d'eau.
2. Madani : panoramique sur les installations récentes.
3. gros plan habitation.
4. travailleurs musulmans installant des conduites électriques (Français musulmans).
5. enfants français musulmans.
6. ouvroir pour jeunes élèves, sous la direction d'une française musulmane.
7. gros plan sur des jeunes filles tricotant.
8. ouvroir pour femmes françaises musulmanes.
9. femmes discutant et travaillant.
10. gros plans enfants et mères.
11. moniteurs de la jeunesse avec des élèves (12).
12. moniteurs de la jeunesse avec des élèves.
13. gros plan sur un jeune garçon français musulman.
14. vue d'ensemble de Sidi Madani avec le château d'eau.

Compte rendu d'origine ACT 5988. Tournage du 20 mai 1959. TC 00.03.00 à 00.05.34.
Venues des premiers contreforts de l'atlas blidéen, 600 personnes environs se sont acheminées à Cheria, pour se soustraire aux représailles rebelles. Les problèmes posés pour le relogement de ces populations nt été innombrables. Déjà 250 personnes sont logées dans des habitations en dur, les 350 autres sont provisoirement sous la tente, en attendant la fin des travaux en cours (terrassement, écoulement des eaux) qui permettront l'édification des nouvelles habitations.

Renseignements divers :
Centre de Cheria (à 15 km plein est de Blida) à proximité des contreforts blidéens. Population : 600 personnes environs.

Détail des plans :
1. entrée du centre de Sidi Madani.
2. porteur d'eau.
3. village sous tente et habitation en dur.
4. panoramique sur le centre.
5. la rue principale et le bureau de l'assistance médicale.
6. travaux pour l'écoulement des eaux.
7. enfant à la fontaine pour la corvée d'eau.
8. village de toile, provisoire.
9. jeunes filles cuisant le pain.
10. ouvriers franco-musulmans.
11. poste assurant la protection de la population.

Les renseignements qui se trouvent dans la notice et les termes employés sont essentiellement ceux qui figurent sur les fiches techniques de détection d’époque.
Regroupé avec l'ACT 5988.

Attention : l'ordre chronologique est inversé. En effet, si l'on tient compte des détails des plans de chaque compte rendu, la première séquence présente les images de l'ACT 5988 et la deuxième séquence les images de l'ACT 5987.