Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : salle d'attente des donneurs.
2 : accueil des donneurs : l'interrogatoire.
3 : idem : secrétariat.
4 : idem : le groupage préalable.
5 : cabine à prélèvement de sang : vue extérieure.
6 : cabine à prélèvement de sang : vue intérieure.
7 : le geste du donneur.
8 et 9 : bar des donneurs.
10 : la banque du sang.
11 : stérilisation.
12 : laboratoire des plasmas.
13 : laboratoire de bactériologie.
14 et 15 : laboratoire des plasmas.
16 et 17 : laboratoire d'hématologie.
18 : laboratoire d'immuno-hématologie.
19 et 20 : laboratoire de l'hémastase : le thrombélastographe.
21 et 22 : laboratoire de physique : électrophrorèse.
23 : laboratoire de chimie.
24 et 25 : laboratoire de fractionnement du plasma.
26 : les centrifugeuses.
27 : lyophilisation : salle des machines.
28 : le plasma et ses fractions.
29 : conditionnement du plasma.
30 : le médecin lt-colonel Maupin.
31 et 32 : entrée de l'établissement, le fronton.
33 : hall d'attente des donneurs.
34 : dosage de l'hémoglobine.
35 : groupage sanguin (premier temps).
36 : le bar des donneurs.
37 : laboratoire d'hématologie - isotopes.
38 à 40 : laboratoire de sérologie.
41 : laboratoire de sérologie des virus.
42 et 43 : laboratoire de physiologie - test pyrogène.
44 : chambre froide : les rotateurs.
45 et 46 : laboratoire du fractionnement.
47 : laboratoire de séparation des éléments figurés.