Film de présentation du futur centre d'entraînement en zone urbaine (CENZUB) de l'armée de Terre sous forme d'un journal télévisé (une présentatrice s'entretient avec le général de brigade Urban, interprété par un comédien). Après l'évocation des particularités du combat en zones urbaines, les caractéristiques du futur CENZUB, présentés en images de synthèse, sont communiquées.

Intervenants :
- colonel Nicol, coordonnateur "actions en zones urbaines" à l'EMAT (Etat-major de l'armée de Terre),
- chef de bataillon Ch. Arminjon, Pôle tactique du CENZUB,
- lieutenant-colonel Tachon (Légion étrangère), chef de pôle tactique du CENZUB,
- capitaine Bariety (Légion étrangère), Pôle tactique du CENZUB.