En 1996, l'armée de terre entre dans une période de profonde restructuration dans le cadre du passage à une armée professionnelle au format réduit et à la fin du service national obligatoire. Dès 1997, de nombreux régiments sont dissous. Les Forces françaises stationnées en Allemagne (FFSA) sont concernées par ces dissolutions. En 1997, le 53e Régiment d'artillerie (RA), le 10e régiment du Génie (RG), le 3e régiment de dragons (RD), le 19e groupe de chasseurs ( GC), le détachement du 6e régiment de matériel ainsi que divers services et organismes militaires sont dissous.
Une cérémonie est organisée en leur honneur le 9 mai 1997 au chateau de la Favorite à Rastatt par les FFSA et la 1re DB.
Descriptif détaillé des images :
Le film commence sur un plan rapproché des drapeaux de la France et de l'Allemagne. Des soldats présentent les armes pendant que la voix off nomme les officiers présents: le général Bénito, général de Division, commandant les FFSA et la 1re DB, le colonel Malbec, chef d'état major et le général de brigade Lefevre, commandant les troupes. Les gardes emblèmes rejoignent leur emplacement et rendent les honneurs. Un travelling montre les différents régiments au garde-à-vous au son de la Marseillaise et d'autres hymnes militaires. Des soldats défilent puis se mettent au garde-à-vous et présentent les armes. On entend les ordres du commandant tels "garde-à-vous", "repos", "présentez armes". Ensuite, la voix off explique que le général COMFOR (commandant des forces) répond au salut du commandant des troupes. Il se dirige ensuite avec l'ambassadeur de France, M. Scheer, le général de corps d'armée allemand Reinhardt [orthographe incertaine], le maire de Rastatt, M. Walker, le sous préfet M. Oudelmayer [orthographe incertaine] et le commandant des troupes vers le drapeau des chasseurs. Les chefs militaires se tiennent au garde à vous devant ce régiment pendant les hymnes. Puis, trois hommes sont appelés et gagnent le centre de la place d'armes. Le général Benito les décore solenellement au nom du Président de la République : un adjudant chef reçoit la médaille militaire tandis qu'un autre devient officier de l'Ordre National du Mérite de même que le colonel Vieillefond. Après annonce au micro, le colonel Jean-Claude Malbec reçoit au nom de la RFA la croix d'honneur des mains du général de corps d'armée Reinhardt, chef de l'armée de Terre allemande. Les gardes emblèmes des 10e RG (régiment du génie), 4e RC (régiment des cuirassiers), 3E RD (régiment des dragons, 53e RA (régiment d'artillerie), 19e GC (groupe de chasseurs) gagnent ensuite leur emplacement et sont honorés. Le général Bénito lit l'ordre du jour, où il rend hommage aux régiments dissous et affirme l'importance de perpétuer la coopération franco-allemande. Les gardes emblèmes quittent alors la place d'armes pour le chateau. Le général COMFOR la quitte ensuite après avoir été salué par le commandant des troupes. Les gardes aux emblèmes des FFSA gagnent leur emplacement et sont honorés à leur tour. Un plan montre le général de brigade Lefevre au garde-à-vous pendant la Marseillaise. Les gardes emblèmes quittent la place d'armes. Le film se termine sur deux fanfares (dont celle du 19e groupe de chasseurs) éxécutant successivement des airs traditionnels. Selon la voix off, quatre fanfares se sont produites ce jour là : celles du 19e groupe de chasseurs, du 8e groupe de chasseurs, du 3e régiment de dragons et du 4e régiment de dragons.
Versement de la cellule audiovisuelle des Forces françaises stationnées en Allemagne (FFSA) de Baden-Baden en 1999.
1 cassette
Référence d'origine : 68

Quelques phrases en allemand.

Produit fini réalisé à partir des rushes disponibles sous la référence REV1997-FFSAB-003