Né le 14 octobre 1991 d'une déclaration commune de François Mitterrand, président de la République française, et Helmut Kohl, chancelier allemand, le Corps européen, appelé également Eurocorps, a pour vocation de participer aux missions de sécurité et de maintien de la paix. Sa création officielle a lieu le 1er octobre 1993 avec la prise de fonction du général allemand Helmut Willmann ; la cérémonie officielle se déroule le 5 novembre 1993 en présence des ministres de la Défense des trois pays participants alors au Corps : Allemagne, Belgique et France.

Les phases successives de la cérémonie sont photographiées :
- la revue des troupes par le général allemand Helmut Willmann et son adjoint, le général de brigade français François Clerc,
- l'arrivée des drapeaux et des étendards des unités du Corps,
- la revue des troupes par François Léotard, Volker Rühe et Léo Delcroix, respectivement ministres de la Défense français, allemand et belge ; ils sont accompagnés des chefs d'état-major des armées et des armées de Terre de leur pays : pour la France sont ainsi présents l'amiral Jacques Lanxade et le général d'armée Marc Monchal,
- les allocutions des trois ministres ainsi que la lecture par le général Willmann de son premier ordre du jour,
- le dépôt d'une gerbe au monument aux morts par les trois ministres,
- l'entretien des trois ministres au Palais du Gouvernement militaire de Strasbourg suivi d'une conférence de presse et d'une réception.

Cette cérémonie a parallèlement fait l'objet d'un reportage filmé disponible sous la référence ECPAD suivante : R 93268 V.


LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Planche 01 :
Revue des troupes par le général allemand Helmut Willmann, Commandant en chef du Corps Européen et le général de brigade Clerc, son adjoint. Arrivée des étendards des régiments de corps européen.
01-02 : Troupes Allemandes aux côtés de militaires féminins français.
03-05 : Troupes françaises.
06-07 : Troupes belges.
08-11 : Troupes allemandes.
12-13 : Troupes françaises.
14-16 : Le général français adjoint au Commandant en Chef du Corps Européen : le général Clerc.
17-31 : Revue des troupes par le général Willmann.
32-36 : Arrivée des étendards des régiments du Corps Européen.

Planche 02 :
Les étendards. Arrivée des trois ministres de la défense, François Léotard (France), Léo Delcroix (Belgique), Volker Rühe (Allemagne) en présence des autorités militaires respectives. Revue des troupes.
01-04 : Vues des étendards.
05-15 : Arrivée des trois ministres de la Défense : François Léotard, Léo Delcroix et Volker Rühe, accompagnés par le chef d'état-major des armées l'amiral Lanxade et le général Monchal, chef d'état-major de l'armée de Terre.
10 : De gauche à droite, le général Monchal, l'amiral Lanxade (dos), François Léotard, Volker Rühe, Léo Delcroix (profil).
16-31 : Revue des troupes par les ministres de la Défense devant l'Hôtel de Ville de Strasbourg.

Planche 03 :
Drapeaux des régiments du Corps Européen. Revue des troupes par les ministres de la Défense belge, allemand et français. Le général Willmann, commandant le Corps Européen.
01-11 : Les drapeaux des régiments du Corps Européen.
12-34 : Revue des troupes par les ministres.
35-36 : Le général Willmann, commandant le Corps Européen.

Planche 04 :
Allocution de M. Rühe et de M. Léotard. Drapeaux français.
01-02 : Cabinets militaires belge et allemand.
03-16 : Allocution de M. Rühe, ministre de la Défense allemand.
05-13 : Portrait de M. Rühe à la tribune.
17-20 : Les drapeaux français.
21-22 : M. Léotard serre la main de M. Rühe.
23-36 : Allocution de M. Léotard.
28-36 : Portrait.

Planche 05 :
Etendards des régiments du Corps Européen. Allocution de M. Delcroix, ministre de la Défense belge.
01-03 et 06 : Le général Willmann.
04-05 : M. Léotard, M. Rühe, M. Delcroix.
07-09 : Le général Willmann, Commandant en Chef du Corps Européen.
10-13 : M. Léotard.
14 : M. Rühe, M. Delcroix.
15-18 : M. Delcroix.
19 :M. Rühe.
20 : M. Léotard.
21-22 et 28 : Etendards des régiments du Corps Européen.
23-36 : Allocution de M. Delcroix, ministre de la Défense belge.

Planche 06 :
Allocution de M. Léotard, vues des troupes et dépôt de gerbes au monument aux morts par les trois ministres belge, allemand, français.
01-21 : Allocution de M. Léotard.
22-23 : Vues des troupes.
24-36 : Dépôt de gerbes au monument aux morts par les trois ministres.
26 : Autorités militaires européennes.

Planche 07 :
Dépôt de gerbe au monument aux morts par les trois ministres de la défense. Entretien des trois ministres.
01-12 : Dépôt de gerbes par les trois ministres au monument aux morts.
13-15 : Vues des troupes allemandes.
16-36 : Entretien des trois ministres au Palais du Gouvernement Militaire de Strasbourg.

Planche 08 :
01-33 : Conférence de presse des trois ministres de la Défense.
22-26 : M. Léotard et M. Rühe conversant.
33 : Léo Delcroix.

Planche 09 :
Conférence de presse des trois ministres de la Défense. Réception.
01-02 : Les trois ministres de la Défense.
03-09 : Portrait de M. Léo Delcroix; ministre de la Défense belge.
10-12 : Conférence de presse des ministres.
13-36 : Réception donnée au Palais du gouverneur. M. Léotard, accompagné par M. Rühe et M. Delcroix, rencontre les invités.
15-17 : M. Léotard salue le général Ribaluti, gouverneur militaire de Strasbourg.

Planche 10 :
Réception.
01-02 : M. Léotard accompagné par le général Monchal et l'amiral Lanxade.
03-06 : M. Léotard et le général Ribaluti, Gouverneur Militaire de Strasbourg.
07-11 : De gauche à droite : M. Léotard, le général Ribaluti, M. Rühe.
13-16 : M. Léotard, M. Delcroix et les invités.
voir aussi le document annexe dans le carton de fiches reportages