Le 3e RH (régiment de hussards) appartient aux FFA (Forces Françaises en Allemagne) des années 1960 à 1993, puis aux FFSA (Forces Françaises stationnées en Allemagne) de 1994 à 1999. Le 1er octobre 1989, il a été intégré à la brigade franco-allemande(BFA), dont il est le régiment blindé roues canon. Il stationne à Pforzheim jusqu'en 1996 date à laquelle il rejoint Immendingen ainsi que le font deux formations de la BFA (le 295e régiment d'artillerie allemand et la 550e compagnie du génie blindé allemand). En 2011, le 3e RH s'implante à Metz.

Les rushes suivent les différentes célébrations les 30 et 31 mai 1995 organisées à Pforzheim pour le départ du 3e RH : inauguration de la plaque de la rue du 3e régiment de Hussards, discours du lieutenant-colonel Declety (chef de corps du 3e RH), remise de cadeaux aux personnalités de la ville, prises d'armes, hommage aux victimes du bombardement de la ville en 1945, hommage au 111e régiment d'infanterie de la Wehrmacht, assemblée générale de l'amicale du 3e RH, messe, défilé motorisé, réception.

Cassette 1/6 : 30 mai 1996. Inauguration de la plaque du 3e RH, discours du chef de corps, remise de cadeaux (TC : 00 :00 :11 à 00 :27 :56. Durée : 00 :27 :45)

-Inauguration de la plaque de la rue du 3e RH :
00 :00 :11 à 00 :00 :36 : plan rapproché sur personne dans le public (enfant et personnes âgées)
00 :00 :36 à 00 :01 :08 : plan rapproché sur le soldat Jacot armé d'un FAMAS pendant la prise d'armes
00 :01 :08 à 00 :01 :19 : plan fixe sur les officiers du 3e RH alignés
00 :01 :19 à 00 :01 :42 : plan fixe sur les soldats en costume historique (uniforme de la Grande Armée)
00 :01 :42 à 00 :01 :52 : la fanfare vue de dos
00 :01 :52 à 00 :02 :04 : gros plan sur le fanion du 3e escadron, zoom arrière sur le porte-fanion
00 :02 :04 à 00 :02 :30 : plan panoramique sur la fanfare locale en costume traditionnel
00 :02 :30 à 00 :02 :47 : arrivée du lieutenant-colonel Declety accompagné du maire de Pforzheim, M. Mathias Vitberg [orthographe incertaine]
00 :02 :47 à 00 :06 :11 : plan fixe sur le chef de corps pendant son discours (en allemand et en français), en arrière-plan, le maire de la ville ; plan rapproché sur le maire ; les deux hommes se serrent la main ; plan fixe sur le maire de Pforzheim pendant son discours (en allemand), le chef de corps en arrière-plan gros plan sur le maire, en arrière-plan les troupes
00 :06 :11 à 00 :06 :54 : plan panoramique sur le public
00 :06 :54 à 00 :07 :41 : plan fixe rapproché sur le maire
00 :07 :41 à 00 :08 :40 : plan fixe rapproché sur des vielles dames dans le public, plan panoramique sur le public, sur la fanfare du 3e RH, sur les officiers
00 :08 :40 à 00 :09 :27 : plan rapproché sur le lieutenant-colonel Declety et le maire côte-à-côte
00 :09 :27 à 00 :09 :45 : gros plan sur le drapeau de la ville
00 :09 :45 à 00 :10 :05 : plan panoramique sur la fanfare locale
00 :10 :05 à 00 :12 :01 : plan rapproché sur le chef de corps ; plan rapproché sur le militaire traduisant le discours du maire, en arrière-plan, le maire ; les deux personnalités dévoilent ensemble la nouvelle plaque de la rue
00 :12 :01 à 00 :13 :14 : plan rapproché sur l'ancienne et la nouvelle plaque
00 :13 :14 à 00 :13 :50 : les autorités se saluent et discutent entre elles
00 :13 :50 à 00 :14 :01 : plan moyen sur la fanfare locale
00 :14 :01 à 00 :15 :20 : la musique du 3e RH en costume historique joue un air ; gros plan sur le tambour ; plan panoramique sur les musiciens ; plan rapproché sur le chef de musique
00 :15 :20 à 00 :15 :31 : plan fixe sur des enfants assis par terre, regardant la cérémonie
00 :15 :31 à 00 :16 :19 : la fanfare locale interprète un air
00 :16 :19 à 00 :16 :33 : le chef de corps et le maire de la ville marchent côte-à-côte vers le cercle mixte de la garnison où se déroule la séance de discours

-séance de discours et remise de cadeaux
00 :16 :33 à 00 :18 :00 : plan fixe rapproché sur le chef de corps entamant son discours (en allemand), en arrière-plan les fanions des différents escadrons
00 :18 :00 à 00 :19 :12 : plan panoramique sur l'auditoire
00 :19 :12 à 00 :20 :07 : plan rapproché sur le chef de corps pendant son discours, plan panoramique vers les cadeaux sur la table ; gros plan sur lion peint sur un des cadeaux (baril en bois aux armes du 3e RH)
00 :20 :07 à 00 :20 :31 : plan rapproché sur quelques visages dans le public
00 :20 :31 à 00 :22 :24 : plan rapproché sur le chef de corps pendant son discours en allemand
00 :22 :24 à 00 :24 :32 : plan rapproché sur le chef de corps pendant son discours en français
00 :24 :32 à 00 :26 :42 : remise de cadeaux par le chef de corps à plusieurs personnalités de la ville dont le maire, le 1er maire, le directeur de la police
00 :26 :42 à 00 :27 :32 : la séance de discours et de remise de cadeaux s'achève dans une atmosphère de fête ; le public entonne la chanson Lili Marleen ", s'adressant à une femme portant le mini-baril
. Note. Versement de la cellule audiovisuelle des Forces françaises stationées en Allemagne (FFSA) de Baden-Baden.
6 Cassettes de rushes.

Anicennes références : 192 à 197.

Rushes utilisés dans la réalisation de la référence REV1996-FFSAB-023.