Légende du reporter :
Planche 01
01 à 09 - arrivée de Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense accompagné du général Lerche, CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air) - honneurs et revue des troupes
10 11 - Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense remet la cravate de commandeur de la légion d'honneur au colonel Renaud
12 13 - le capitaine Pirello est fait chevalier de la légion d'honneur
14 à 19 - défilé aérien
20 - décoration de chevalier de l'ordre national du mérite au lieutenant-colonel Ribaud
21 22 - Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense félicite le commandant des troupes
23 à 27 - le général Fleury, nouveau CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air)
28 à 30 - les officiers généraux ayant un grand commandement dans l'armée de l'air
31 à 36 - discours du général Lerche, CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air)

Planche 02
01 à 08 - discours de Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense
09 à 20 - le général Lerche, CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air)
21 - Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense
22 à 26 - le général Forray, CEMAT (chef d'état major de l'armée de terre)
27 - le général Schmitt, CEMA (chef d'état major des armées)
28 à 33 - défilé aérien
34 35 - Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense et le général Lerche, CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air)

Planche 03
01 à 10 - Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense et le général Lerche, CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air)
11 à 17 et 26 à 36 - Mirage 2000
18 à 20 - le général Fleury, nouveau CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air)
21 à 24 - les officiers généraux ayant un grand commandement dans l'armée de l'air
25 - discours de Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense

Planche 04
01 à 29 - arrivée de Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense - honneurs et revue des troupes
30 à 36 - le général Lerche, CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air)

Planche 05
01 à 36 - Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense et le général Lerche, CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air) assistent au défilé aérien et au défilé à pied

Planche 06
01 à 15 - discours de Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense - départ de Jean-Pierre Chevènement, ministre de la défense salué par le général Fleury, nouveau CEMAA (chef d'état major de l'armée de l'air)
FIN
6 planches contact