LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Planche 01 :
01 et 02 : Jacques MELLICK et Mme la Maréchale LECLERC.
03 à 05 : Mme LECLERC, Jacques MELLICK ET Yves SILLARD (DGA).
06 : Mme LECLERC et M. CHIQUET (GIAT).
07 à 15 et 25, 26 : La tribune officielle.
16 à 21, 27 à 32 Présentation du char Leclerc.

Planche 02 : planche non-légendée par le reporter.

Planche 03 :
01 à 30 Présentation des composants du char Leclerc. Masque du canon, électronique, optronique, suspension, canon.
1 à 30 Jacques MELLICK, secrétaire d'Etat à la Défense.
13 à 30 Jacques MELLICK et M. AUROUX.

Planche 04 :
1 à 4, 9, 11. La tribune officielle avec, de gauche à droite, Mme la maréchale LECLERC, Jacques MELLICK, secrétaire d'Etat à la Défense, et Yves SILLARD de la DGA.
5 à 8, 10, 15, 21, 32, 33 Le char LECLERC.
12 à 14 et 16, 17 Discours de M. CHIQUET du GIAT.
18 à 20. Discours de Yves SILLARD de la DGA.
24 à 31. Discours de Jacques MELLICK, secrétaire d'Etat à la Défense.

Planche 05 :
1 à 3 Baptême du char Leclerc par Mme la maréchale LECLERC
4 à 6 Jacques MELLICK, secrétaire d'Etat à la Défense et Mme LECLERC
7 à 24 M. LECLERC, Jacques MELLICK, Yves SILLARD (DGA) et M. CHIQUET (GIAT) devant le char LECLERC
25 à 35 Vues de groupes devant le char LECLERC, MM. LECLERC, Jacques MELLICK, CHIQUET, AUROUX.
36 Conférence de presse.

Planche 06 :
1 à 7 Présentation du char LECLERC. Hall de présentation pendant le discours de Yves SILLARD.
8 à 14 Conférence de presse, avec de gauche à droite, général VAUJOUR, M. CHIQUET (GIAT), Jacques MELLICK, secrétaire d'Etat à la Défense, Yves SILLARD (DGA)

Planche 07 :
1 à 9 Conférence de presse avec le général VAUJOUR, MM. CHIQUET, Jacques MELLICK, Yves SILLARD et l'ingénieur général de l'Armement RAME.
10 à 14 Sortie des participants.