La ville de Trèves en Allemagne en 1997 est une importante ville de garnison française. Elle accueille depuis 1951 de nombreuses unités des FFA (Forces françaises en Allemagne) transformées en FFSA (Forces Françaises stationnées en Allemagne)en 1993. En 1997, demeurent à Trèves deux régiments, le 13e Régiment du génie (RG) et le 61e régiment d'artillerie (RA), tous deux sous commandement de la 1re DB. L'état-major des FFSA-1re DB a multiplié les initiatives pour développer l'amitié franco-allemande.
La vidéo suit le challenge de l'amitié franco-allemand, qui existe alors depuis 15 ans. En 1997, cette compétition militaro-sportive est organisée par le 13e RG et se déroule à Trèves. Elle a lieu le 23 septembre.
Le film commnce par une vue aérienne de la caserne puis par une vue de l'arrivée des soldats qui viennent s'inscrire sur les registres. Le lieutenenant-colonel Defretin, chef de corps du régiment, prononce un discours. On assiste ensuite brièvement au pot d'arrviée et au repas du soir. Puis, on voit des extraits des diverses épreuves sportives réalisées par les équipes binationales le lendemain : course, tir au FAMAS en extérieur et en intérieur, course d'orientation (les soldats se répèrent grâce à des cartes), manoeuvre de la force ( tirer une P4), lancer de grenade dans un bidon, zodiac, parcours du combattant (corde, mur, fossé), course relais avec des poids, tir au but. On voit ensuite la fanfare des FFSA jouer, puis des civils éxécuter des danses folkloriques allemandes. Pour finir, on assiste au buffet du soir puis à la remise des coupes.
Versement de la cellule audiovisuelle des Forces françaises stationnées en Allemagne (FFSA) de Baden-Baden en 1999.
1 cassette. (master).
Référence d'origine : pas de numéro
Produit fini réalisé à partir des rushes disponibles sous la référence REV1997-FFSAB-007