Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

Planche 1
1 à 23 : arrivée à Stetten de M. Giraud, accueilli par son homologue Allemand, M. Werner.
Planche 2
1 à 20 : début des épreuves sportives, course de relai.
22 à 34 : compétition dans le cadre du challenge.
Planche 3
1 à 9 : épreuve de course de relai en présence des autorités civiles et militaires.
10 à 19 : conférence de presse.
20 à 24 : cérémonie d'ouverture du challenge de l'amitié.
25 à 36 : cocktail au château de la princesse Furstenberg.
Planche 4
1 à 26 : cérémonie d'ouverture du challenge de l'amitié.
27 à 35 : arrivée au château des Furstenberg, de MM. Giraud et Werner.
Planche 5
1 : intérieur d'une pièce du château.
2 à 13 : bivouac sur le terrain.
13 et 14 : intérieur du château.
15 à 25 : bivouac et repas avec les soldats du contingent Français.
27 à 29 : départ de Stuttgart.