LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Plaque 01 :
1 - Bertrand MUFFAT-JOLY de l'EMHM., biathlon.
2 - Tir couché, Raymond Sergio 159e RIA.
3 - Tir couché, François Vuarambon du 93e RAM.
4 - Tir debout, N°70 Andrea Geissel, RFA. N°67 Olivier Lamoureux, 4e RC.
5 à 7 - Patrouilles des 4e RC., 13e BCA. et 159e RIA.
8 et 9 - Patrouilles des 6e BCA et 7e BGDA.
10 - Patrouille de l'équipe de RFA.
11 - Biathlon, ski de fond.
12 - Gros plan sur un skieur de la patrouille du 27e RCS.
13 - Tir debout, Patrick Rassat de l'EMHM.
14 - Slalom géant, Emmanuel Jay.
15 - Patrouille du 6e BCA.
16 - Slalom géant, Xavier Fournier-Bidoz du 27e BCA.
17 - Fabrice Mazel, du 93e RAM.
18 - Tir debout-Mancini Pascal du 6e BCA.
19 - Slalom géant, Jean-Jacques Georgy du 93e RAM.
20 - Vincent Pochat de l'EMHM.
22 - Concurrent allemand.
23 - Tir couché - N°10 Vuarambon du 93e RAM N°12 Faisst RFA.
24 - Patrouille du 13e BCA. et du 159e RIA.

Plaque 02 :
1 et 4 - Biathlon, Vuarambon du 93e RAM. et tir debout. Slalom géant :
2 - Tomio, armée de l'Air
6 - Roux, armée de l'Air
7, 8, 9, 10, 12, 15, Michaud, Mandrillon, Huguet, Martin et Zoll de l'EMHM.
13 - Bousset du 27e BCA. 16 - Mazel du 93e RAM.
17 à 45 - Biathlon, tir debout, N°70 Geissel RFA., N°67 Lamoureux du 4e RC.
22 et 23 - Tir couché, Gurliat du 27e BCA.

Plaque 03 :
1 - 3 Sergio du 159e R.I.A.
4 et 7 - Vuarambon du 93e RAM.
5 et 6 - Rassat de l'EMHM.
8 - Faisst, RFA. 9 - Blanchard du 7e BGDA.
10 - Poirot du 159e RIA.
11 - Bordet du 15e RIA.
12 - Joly du 4e R.C.
14 - Stéphane Mouton du 6e BCA.
15 à 17 - Franck Perrot de l'EMHM., vainqueur du biathlon.
18 et 19 et 23 - Grosfilet du 7e BGDA.
20 et 21 - Mignerey du 93e RAM.
22 - Mancini du 6e BCA.
24 - patrouille du 6e BCA.

Plaque 04 :
1 à 3 - Départ de la patrouille du 13e BCA.
4 - Patrouilles du 13e BCA et du 27e RCS.
5 et 6 - Départ de la patrouille du 7e BCA.
7 à 12 - Patrouille du 13e BCA.
13 - Patrouille du 159e RIA.
14 - Patrouille de la RFA.
15 - Patrouille du 7e BCA.
16 - Patrouilles du 13e BCA. et 159e RIA.
17 et 22 - Patrouille du 4e RC.
18 et 19 - Patrouille du 7e BGDA.
20 et 21 - Patrouille du 6e BCA.

Plaque 05 :
1 et 2 - Patrouille du 4e RC.
3, 5, 7, - Patrouille du 93e RAM.
4 et 8 - Patrouille 2 de la RFA.
6, 12, - Patrouille 1 de la RFA.
9 et 23 - Patrouille du 7e BGDA.
10, 11, 16, 20, 24, Patrouille de l'équipe d'Espagne.
13 et 22 - Patrouille du 13e BCA.
14, 18 - 6e BCA.
15 et 21 - 159e RIA.
17 - 27e RCS.
19 - 27e BCA.

Plaque 06 :
Cérémonie de remise des récompenses présidée par le général Monchal, CEMAT.
1, 11 - Patrouille du 27e BCA., portrait du brigadier chef Nicolas Kempp.
2, 7 - 7e BCA.
3, 4, 8, 159e RIA.
5 - 6e BCA.
6 - 13e BCA.
9, 10, 12 - Equipe de l'EMHM, Vaufrey, Muffat-Joly et Franck Perrot, vainqueur du biathlon.
13 à 18 - Remise des récompenses par le général Monchal.
19 - Montée des couleurs
20 - Remise des récompenses aux concurrents allemands.
21 - Franck Perrot vainqueur du biathlon.
22 - Pierre Violon vainqueur du slalom géant
23 et 24 Equipe du 6e BCA.

Plaque 07 :
2 - Député maire de Serre Chevalier.
4 - Coupe au 27e BCA.
5 et 6 Remise des coupes aux deux premières patrouilles.
7 - Remise de médaille à Franck Perrot.
8 - Remise de médaille à Nicolas Krempp.