Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 à 4 : arrivée de la délégation Suisse en gare de Chamonix.
5 : groupe de skieurs anglais avec l'officier de liaison.
6 : skieur anglais.
7 : équipe angalise en gare de Chamonix.
8 : délégation marocaine reconnaissant le départ du slalom.
9 : chefd de délégation en salle de conférences - hôtel majestic.
10 : le commandant Serrano (Espagne) et le général Courtiade.
11 à 25 : cocktail offert aux chefs de délégation - hôtel Mont Blanc.
26 à 31 : entraînement au tir.
32 : Legrand (France) sur le parcours d'entrainement.
33 : l'équipe de France (patrouille) à l'entraînement.
34 : entraînement tir.
35 : passage d'un autrichien sur le parcours de fond individuel.
38 : allée de l'hôtel Majestic au 8e championnat international de ski.
39 et 40 : entraînement au tir.
41 à 91 : défilé en ville et cérémonie d'ouverture à la patinoire de Chamonix.
92 : pendant la tempête de neige à l'arrivée de M. Messmer.
93 à 96 : arrivée de Mme Messmer et honneurs rendus devant la mairie.
97 et 98 : paysage de la région de Chamonix.
99 : départ épreuves de fond individuel - D'Incal Mamante (Italie).
100 : idem - Harlin John (USA).
101 : idem - Bergdahl Slig (Suède).
102 et 103 : passage au départ du fond individuel.
104 et 105 : départ Secretant René (France).
106 : idem : Kreuser (Suisse).
107 : passage pendant l'individuel.
108 : Akers Charles (USA).
109 : passage d'un américain pendant l'individuel.
110 et 111 : épreuve de tir.
112 : Groth Michel (USA) à l'arrivée de l'épreuve de tir.
113 : épreuve de tir.
114 : Zein Kho-re (Liban) à l'arrivée de l'épreuve de tir.
115 : épreuve de tir.
116 : Stella Valentino (Italie).
117 : Bergstrom Ulf (Suède).
118 : Storli Olar (Norvège).
119 : Ojala Esko (Finlande).
120 : au passage de l'épreuve de tir.
121 : Harlin John (USA) après l'épreuve de tir.
122 et 123 : au passage de l'épreuve de tir, arrivée de Legrand (France).
124 et 125 : pendant l'épreuve de tir.
126 : passage de l'épreuve de tir de Ojala (Finlande).
127 et 128 : cabine de chronomètrage au passage de l'épreuve de tir.
129 : un départ à partir du tir.
130 : Pettersson Lennart (Suède). Arrivée de l'épreuve de fond.
131 : à l'arrivée Niedermeier Klauss (Allemagne) et Palenzuléa (Espagne).
132 : arrivée de Stuffer Linio (Italie).
133 et 134 : Stuffer Livie (Italie).
135 et 136 : Tveiten Raguar (Norvège) à l'arrivée du fond individuel, meilleurs temps et gagnant du parcours.
137 : arrivée de Dedieu Sambat (Espagne).
138 : arrivée de Robsham Otte (USA).
139 : passage de Myllart Hannu (Finlande).
140 : arrivée de Stene Even (Norvège).
141 et 142 : expression de fatigue à l'arrivée de fond du n° 79 Wigert Kurt (Suède)
143 à 145 : Tiainen Taisto (Finlande).
146 : armement d'un concurrent.
147 : Mau de St Marc et le contrôleur à l'arrivée.
148 : Ravanel Roger (France). Arrivée fond individuel.
149 : Bostrom Hans (Suède). Idem.
150 et 151 : Bonsson Ate (Suède). Idem.
152 : Schubert (Allemagne).
153 : Favrot Michel (France).
154 : Myllart Hannu (Finlande).
155 : Baume Alphonse (Suisse).
156 : Fagerbaek Jan (Norvège).
157 : Prodinger Matrias (Autriche).
158 : d'Incal Mamante (Italie) fond individuel.
159 : Falconnio Virginie (italie).
160 et 161 : passage du pont.
162 : Kaelin Franz (Suisse).
163 : Boujeemaa Ben Mohamed (Maroc).
164 et 165 : pendant l'épreuve du fond individuel.
166 à 169 : franchissement du tunnel.
170 : pendant l'épreuve de fond individuel après le passage du pont.
171 : franchissement du tunnel.
172 : passage de la région de Chamonix.
173 et 174 : passage difficile à la route pendant le parcours de fond individuel.
175 : vue d'ambiance vers le départ.
176 et 177 : passage difficile à la route pendant le parcours de fond individuel.
178 : Vettori Wilfried.
179 : Verheug Ola (Norvège).
180 : Haluarsson Lengt (Suède).
181 : Lovassen Iglir.
182 : Guichon Jean-Pierre (France).
183 et 184 : ambiance au départ du slalom géant.
185 : au slalom géant - départ de Killy J.C (France) et Barrier James (USA).
187 à 190 : concurrents au départ du slalom géant.
191 : Knowles Joël (USA).
192 : Bogl Joseph (Allemagne).
193 : ambiance départ du slalom géant.
194 et 195 : skieurs passant des portes au slalom géant.
196 : Bourgeois (France) pendant l'entraînement.
197 et 198 : la patrouille de fond française à l'entraînement.
199 à 202 : concurrents du slalom au passage de porte du départ.
203 : préparatifs.
204 : laçage de chaussures.
205 : départ du slalom.
206 : passage au slalom de Mac Manus Richard (USA).
207 : descente d'un concurrent.
208 : descente de Barrier James (USA).
209 : descente de Killy J.C (France).
210 : passage de porte au départ par Ausser Hofer (Autriche).
211 : descente de Barrier James.
212 : descente de Aomar Ben Mohamed (Maroc).
213 et 214 : skieur en descente de slalom.
215 : Barrak Nessib (Liban).
216 : sur le passage du slalom.
217 : tableau de résultats du slalom géant.
218 à 224 : descente en slalom de différents skieurs.
225 : Hurler (Allemagne).
226 : passage de porte.
227 et 228 : montée par le télésiège.
229 et 230 : M. Messmer à la tribune officielle pendant le slalom spécial.
231 à 237 : différentes attitudes de skieurs au passage de porte pendant le slalom géant.
238 : Mollard Philippe (France).
239 à 242 : M. Honoré Bonnet. Entraîneur de l'équipe de France.
243 : Knowles Joël (USA).
244 : Fill Martino (Italie).
245 : arrivée d'un slalomen.
246 et 247 : Fourno Jacques (France).
248 : Senoner Carlo (Italie). Premier slalom géant.
249 : Mauduit Georges (France).
250 : arrivée de Wurmen Ulli (Allemagne).
251 : arrivée de Holm Arild (Norvège).
252 et 253 : Killy JC (France) à l'arrivée du slalom.
254 : M. Messmer et M. Herzog à la tribune officielle.
255 à 257 : différentes positions de skieurs pendant le slalom.
258 à 262 : entrée et allée principale de l'hôtel Majestic au 8e championnat international militaire de ski.
263 à 269 : arrivée à l'hôtel Majestic du général Le Pulloch et visite des environs.
270 : au slalom spécial départ Letaif Antoine (Liban).
271 à 273 : passage de porte et arrivée au slalom spécial.
274 : Milianti (Italie) après l'arrivée du slalom spécial.
275 : Milianti (Italie) Senonner (I) Pedroncelli (I) à l'arrivée du slalom spécial.
276 : skieur à l'arrivée de slalom.
277 : Killy JC (France) après la descente du slalom.
278 : Senonner après l'arrivée.
279 : passage d'une porte au slalom spécial par Freeth (Grande Bretagne).
280 : passage d'une porte au slalom spécial par Hischier (Suisse).
281 et 282 : passage de porte et vue générale du slalom spécial.
283 : tribune officielle avec le général Le Pulloch.
284 : passage de porte par Fourno (France).
285 : idem Senonner (Italie).
286 : idem Killy JC (France).
287 : idem Milianti (Italie).
288 : tribune officielle avec le général Le Pulloch.
289 : arrivée de Schweighoffer (Autriche).
290 : descente de Fill M. (Italie).
291 : descente d'un skieur pendant le slalom spécial.
292 : arrivée du skieur Eca Sapirstein.
293 à 295 : descente de skieurs au slalom spécial.
296 : chute d'un skieur.
297 : passage de Mollard (France).
298 : départ de Fill M (Italie).
299 : départ de Senonner (Italie).
300 et 301 : ambiance départ.
302 : passage d'un skieur.
303 et 304 : ambiance départ.
305 à 308 : vue générale du slalom spécial.
309 et 310 : descente de skieur.
311 : ambiance départ.
312 : descente de Hurler (Allemagne).
313 à 317 : descente de skieurs.
318 : passage d'un skieur devant un contrôleur.
319 : skieurs militaires avec une barquette.
320 à 322 : vue générale du slalom spécial.
323 : passage de Maln (Norvège).
324 : passage de Barbier (USA).
325 : vue générale du slalom.
326 : chute d'un skieur.
327 et 328 : vue générale du slalom.
329 à 334 : différentes attitudes de skieurs.
335 : Pedroncelli (Italie) au passage d'une porte.
336 : vue générale du slalom.
337 : Ronnestad (Norvège) au passage d'une porte.
338 : passage d'une porte par un skieur.
339 : passage d'une porte par Schweighoffer J (Italie).
340 : passage d'une porte par Finne H. (Norvège).
341 : passage d'une porte par Hurler (Allemagne).
342 : arrivée de Ausser Hoffer (Autriche).
343 à 346 : cocktail de presse.
347 : patrouille Suisse n° 3 pour départ de l'épreuve de fond.
348 et 349 : pesée des sacs avant l'épreuve de fond.
350 : patrouille américaine au départ.
351 : patrouille italienne n° 1 au départ.
352 : patrouille française n° 2 au départ.
353 : patrouille Suisse n° 2 sur le parcours.
354 : patrouille de dos.
355 : patrouille Allemagne n° 2 sur le parcours.
356 : patrouille Suède n° 2 sur le parcours.
357 : patrouille Italie n° 2 sur le parcours.
358 : patrouille Norvège n° 1 sur le parcours.
359 : patrouille France n° 1 sur le parcours.
360 : patrouille Autriche n° 1 sur le parcours.
361 : patrouille Grande Bretagne n° 2 sur le parcours.
362 : patrouille Maroc sur le parcours.
363 : patrouille Allemagne n° 1 sur le parcours.
364 : idem Suisse n° 2 idem.
365 : patrouille dans le lointain.
366 : idem Suède n° 2 sur le parcours.
367 : idem Italie n° 2 idem.
368 : idem Norvège.
369 : idem France n° 1.
370 et 371 : patrouille s'éloignant.
372 : idem Suisse n° 2 en montée.
373 : idem Suisse n° 2 en montée.
374 : idem Grande Bretagne n° 1 en montée.
375 : idem Maroc n° 1 parcours.
376 : idem Allemagne n° 2 parcours.
377 : idem Suède n° 2 idem.
378 : idem Italie n° 2 idem.
379 : idem France n° 1 idem.
380 : patrouille dans le lointain.
381 : patrouille de dos en montée.
382 : idem France n° 1 parcours.
383 : équipier Grande Bretagne n° 1.
384 : vue de village.
385 : patrouille italienne dans les sapins.
386 : patrouille Suède n° 2 en descente.
387 : patrouille Allemagne n° 2 en descente.
388 : patrouille dans les sapins.
389 : patrouille Grande Bretagne en montée.
390 : patrouille Maroc n° 1 en descente.
391 : patrouille Suisse n° 1 sur le parcours.
392 : patrouille s'éloignant dans le lointain.
393 : patrouille Suisse n° 1 dans les sapins.
394 : patrouille dans les sapins.
395 : patrouille Grande Bretagne n° 2 dans les sapins.
396 : patrouille Allemagne n° 1.
397 : village.
398 : patrouille Suède n° 2.
399 : patrouille Grande Bretagne n° 2.
400 : patrouille Norvège n° 1 (contre jour).
401 : arrivée de la patrouille France n° 2.
402 : présentation de l'équipe France n° 2.
403 : félicitation.
404 : équipe de France n° 2.
405 et 406 : patrouille pendant l'épreuve de tir.
407 et 408 : arrivée de la patrouille Suisse n° 1.
409 : présentation de l'équipe Suisse n° 1.
410 : arrivée de l'Allemagne n° 1.
411 : félicitations à l'équipe Allemande n° 1.
412 : présentation et félicitations à l'équipe Maroc n° 1.
413 : patrouille Suisse n° 1 dans le lointain.
414 : patrouille Allemagne n° 1 dans le lointain.
415 : skieur allemand à l'arrivée.
416 : arrivée patrouille marocaine n° 1.
417 : skieur Marocain.
418 : ambiance des stands de tir.
419 : équipe anglaise.
420 : équipe Autriche au défilé de clôture.
421 : équipe Allemagne.
422 : équipe Espagne.
423 : équipe Américaine.
424 : équipe Finlande au défilé de clôture.
425 : équipe Grande Bretagne au défilé de clôture.
426 : " Italie ".
427 : " Iran ".
428 : " Liban ".
429 : " Maroc ".
430 : " Norvège ".
431 : " Suède ".
432 : " Suisse ".
433 : " France ".
434 et 435 : fanfare des chasseurs devant l'église de Chamonix.
436 : cérémonie de clôture - général Courtiade, M. Herzog, colonel Sandwick.
437 : résultat du fond individuel (1) Tveiten (N) (2) Storli (N) (3) Haugen (N).
438 : Killy JC (France) gagnant du slalom spécial.
439 : (1) Killy JC (France) - (2) Pedroncelli (I) - (3) Senonnier (I) - slalom spécial.
440 : combiné par équipe (1) Italie, (2) France, (3) Norvège.
441 : patrouille (1) Norvège, (2) Italie, (3) Italie.
442 : allocution du maire de Chamonix.
443 : allocution de M. Herzog (ministre de la jeunesse et des sports).
444 à 446 : descente des couleurs.
447 : remise de médailles par M. Herzog à Tweiten Raguar (Norvège).
448 : remise de coupe par le général Courtiade à Tweiten (Norvège).
449 : (1) Killy (France), (2) Pedroncelli (I), (3) Senonner (I), salut aux hymnes.
450 : remise de médaille par M. Herzog à Killy JC (France).
451 : remise de coupe par le général Courtiade à Killy JC (France).
452 : félicitation à Killy par le colonel Sandwick.
453 : M. Herzog félicite l'équipe de France.
454 : remise de la coupe à l'équipe italienne par le maire de Chamonix.
455 : remise de la coupe à l'équipe de Norvège pour l'épreuve de patrouille.
456 : descente des couleurs et défilé.
457 : descente des couleurs et défilé de l'équipe de France.
458 : descente des couleurs (en premier plan coupe gagnée par la France).
459 : autorité saluant pendant l'hymne national.
460 : (1) Italie, (2) France, (3) Norvège, résultat du combiné par équipe.
461 : remise de médaille et félicitations par M. Herzog.
462 et 463 : ambiance de la cérémonie de clôture.
464 : M. Herzog, le préfet et M. le maire de Chamonix.
465 : M. Herzog.
466 : vue d'ambiance de la cérémonie de clôture.
467 : groupe des officiers de liaison.
468 : allocution du général Courtiade.
469 : allocution du général Courtiade aux officiers de liaison.
470 : Cne Klein et Cne Fritsch (officiers de liaison).

Voir le reportage et PAR 261 relatif au même événement.