Charles Tillon, ministre de l'Air, se rend au syndicat des métaux, rue Jean-Pierre Timbaud à Paris, afin de rencontrer Monsieur Croizat, secrétaire du syndicat et de s'entretenir avec lui.
Lors de cette réunion, il rencontre également les ouvriers délégués syndicaux puis s'adresse à l'assemblée en exposant la tâche difficile de reconstruire une aviation. M. Croizat prend la parole et explique ce que doit être l'aviation d'après guerre.
La légende d'origine précise le sujet des exposés respectifs de Messieurs Croizat et Tillon.
Clichés manquants en album : 3764 à 3766.