Vue d'un cours d'eau en rase campagne. Des soldats avec leurs chevaux traversent un village alsacien évacué. Puis des motocyclistes d'une unité de cavalerie, équipés de fusils-mitrailleurs 24/29 et d'un canon antichar de 25 mm se mettent en position de tir à l'angle d'une maison, d'autres aménagent une barricade avec des charrettes, d'autres encore armés d'une mitrailleuse Hotchkiss observent l'horizon depuis un poste de guêt fait de branchages, installé au bord de la rivière. Une chenillette Renault est à l'arrêt dans un champ. Des soldats et un douanier, surveillant les rues et les maisons d'un village évacué, suivent trois habitants restés sur place qui entrent chez eux (1).