Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".
R1 : Olf, chien de guerre.
R2 : présentation des différentes races de chiens.
R3 : chenil central.
R4 : 2 chiens du chenil central et le vétérinaire (capitaine).
R5 : César, chien de pistage à Ben Négro.
R6 : entraînement des chiens de guerre.
R7 : Sidi Ahmed : entraînement matinal.
R8 : César au travail.
R9 : entraînement du chien, Dull.
R10 : recherche d'un objet par le chien, César.
R11 : salle d'opération du chenil central de Bizerte.