Reconstitution d'un combat qui eut lieu le 5 septembre 1942 dans le Caucase et où les troupes allemandes eurent recours aux chiens estafettes.

1re bobine.
Une crête rocheuse surmontée de fortins est bombardée. Des chasseurs de montagne (Gebirgsjäger) et un chien estafette avec son maître, en attente en contrebas, entament l'ascension de la montagne ; ils rampent vers l'objectif (le chien aussi rampe) , découpent des fils barbelés. Les téléphonistes déroulent du fil sur le versant de la montagne.
Des mitrailleuses soviétiques camouflées dans les rochers ouvrent le feu sur les Allemands (des balles ricochent sur le sol) . Certains simulent avoir été touchés ; un Allemand blessé se fait soigné. Les assaillants, abrités dans des trous ou derrière des rochers, cherchent à repérer l'origine des tirs ; mais ils sont victimes de tir d'obus.
Un compte-rendu de la situation est accroché au cou du chien qui se faufile entre les balles et les explosions et rejoint l'arrière.

2e bobine.
Le chien, portant sur son dos des médicaments et des munitions et suivi de deux autres chiens pareillement équipés, rejoint la troupe prise sous le feu ennemi. Le réglage du tir de l'artillerie de campagne de moyen calibre se fait grâce aux chiens qui assurent la communication entre le détachement sous le feu et un poste radio portatif. Un tir atteint l'objectif. La troupe reprend son ascension vers le fortin ; un des chasseurs lance un explosif à l'intérieur. Des tirs éclatent d'un autre fortin ; les Allemands contre-attaquent au lance-flamme et à l'explosif. Un des chien part transmettre le succès de l'opération.
Plan de chasseurs montagnards marchant en colonne par un au fond d'une vallée du Caucase ; images d'une ferme, de pins en montagne.

Notes : Deux bobines : 290 m et 320 m.
Les troupes portent sur leur casque une bande avec l'inscription "manoeuvres" ???