Installé dans la périphérie de Paris, les hôpitaux d'évacuation des blessés assurent le transfert de ces derniers vers les hôpitaux de la région. Arrivant par ambulance ou par péniche sanitaire, les blessés sont triés en fonction de la gravité de leur blessure, puis ils sont acheminés vers les hôpitaux militaires et civils. A la gare d'eau de Choisy-le-Roi, une antenne de tri s'est installée. Les tentes ont été dressées pour accueillir les blessés en provenance du front. Porte de la Chapelle à Paris, les blessés arrivent par ambulance. Triés par des médecins militaires, ils reçoivent un repas chaud offert par une association caritative américaine.