Le carré militaire du cimetière de Poix, on reconnaît les tombes de pilotes du 3./JG.27 dont celle de l'adjudant (Feldwebel) Helmut Hertl mort le 17/17/1943 à bord de son Messerschmitt Bf-109 G-6 du 3./JG.27. La cause de la mort serait un accident lors du décollage et une collision avec un autre avion.
Sur un terrain militaire du Stab Jagdgeschwader 2, le lieutenant (Oberleutnant) Josef Wurmheller s'entretient avec d'autres pilotes dont l'adjudant-chef (Oberfeldwebel) Paul Bleyer. En arrière plan, un chasseur Focke-Wulf Fw-190 A.
Un incendie ravage des baraques de l'aérodrome, les pompiers de la base doivent intervenir avec un camion citerne Henschel 33D. Un sous-officier de l'escadrille vient de se poser et quitte déjà son Focke-Wulf Fw-190, il est félicité par le personnel de la base vraisemblablement pour une victoire aérienne.
Le I groupe et le 3./JG.27 sont basés à Poix entre le 14/4/43 et 29/07/43 sous le commandement du capitaine (Hauptmann) Erich Hohagen. Le groupe et le Staffel sont équipés de Bf-109 G. A partir d'avril 1943, le capitaine (Hauptmann) Josef Wurmheller est nommé au 9./JG.2. Le II./JG.2 est présent sur le terrain de Poix entre le 15/03/43 et le 8/43 et est équipé de Fw-190 A et de Bf-109 G.