Entre le 21 mai et le 1er juin 2001, pendant l'opération maritime multinationale "Trident d'Or" qui avait comme objectif la simulation d'un scénario de rétablissement de la paix, des équipages d'Aviation Légère de l'Armée de Terre se préparent à bord des bâtiments de la marine, afin d'effectuer des vols en hélicoptères.

Descriptif du montage :
- Prises des vues aériennes des frégates et des hélicoptères.
- Images des missions opérationnelles de l'intérieur et extérieur des hélicoptères (embarquement, décollage et appontage d'hélicoptères, navigation, pilotage).
Versement du centre de production audiovisuelle régional (CPAR) de Toulon en 2013.
Nombre de cassette : 1
Cassette de montage.
Date de réalisation approximative.
Pas de commentaire. Fond musical.

Deux clips : 1er clip officiel (Tci : 00:01:01 à 00:03:45) / 2e clip personnel (Tci : 00:03:48 à 00:06:53) : fond musical différent, quelques plans supplémentaires.

Producteur délégué : Lieutenant de Vaisseau Sonia Jean

Images communes dans le film présenté sous la référence REV2001-CPART-017.