Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

L 1 : présentation du programme par M. Tariel.
2 : embarquement dans les cars pour les avions.
3 et 4 : préparatifs et dernières vérifications.
5 : le C 47 sur le parking.
6 : l'attente avant l'embarquement.
7 : en vol dans un nord 2501.
8 : Marc Dufourneau en un moment de fatique.
9 : debout ! accrochez !
10 : dernier regard.
11 et 12 : il faut y aller.
13 à 23 : le saut dans le vide.
24 et 25 : groupe d'enfants de St-Mère l'Eglise, en tenue américaine.
26 : embarquement à bord des puma pour un saut de 2600 m
27 : en attente.
28 et 29 : embarquement.
30 et 31 : dans l'hélicoptère.
32 : au-dessus de St-Mère d'Eglise.
33 à 37 : l 'adjudant Bohnert photographe, sautant au-dessus de St-Mère l'Eglise.
38 à 44 : saut du puma en automatique des "Phonenix" de la Bomap de Toulouse.
45 : une aile en vol.
44 à 47 : le pliage des parachutes.
48 et 49 : arrivée au sol.
50 à 52 : vol en patrouille de nord 2501.
53 : le C 47 en vol.
54 : à l'intérieur du nord 2501.
55 : les derniers ordres.
56 : pliage de parachute.
57 : arrivée au sol.
58 et 59 : l'équipe américaine se préparant pour le saut.
60 : largage de la gerbe au-dessus du cimetière américain.
61 : la DZ vue de l'hélicoptère.
62 à 65 : présentation en vol de C 47.
66 à 71 : repas du soir dans une ferme de St-Mère l'Eglise.
71 à 86 : remise des plaques commémoratives par les autorités civiles et militaires.