PHOTO
Communiqué écrit en Arabe, signé du maréchal de Mac Mahon, exposé au musée Franchet d'Espèrey.
Lorsqu'il y a eu un consensus entre les représentants de la tribu Beni-Ouaguenoun, il a été décidé d'élire Si Amar ben Mohamed comme émir.
Il était le seul élu [représentant] de la tribu, et sa mission consiste à les conseiller et à protéger les intérêts de la tribu.
Cet accord a été déposé chez la haute autorité de son excellence le maréchal-wali [préfet] du royaume d'Algérie.
Il accepta cet accord et désigna Si Amar ben Mohamed comme émir de la tribu Beni-Ouaguenoun en lui recommandant d'être juste et équitable.
Il passa la consigne pour qu'on le respecte et le [illisible], que Dieu bénisse Amin [illisible].
Ce texte a été rédigé et signé au sein de la haute autorité de son excellence le maréchal-wali [préfet] du royaume d'Algérie avec le sceau en haut de page.
A la date du 1er février 1865 "
[signature] Maréchal de Mac-Mahon [Edme-Patrice -Maurice, de]
Traduction de M. Raffik Oukhedouma.
Note : il s'agit vraisemblablement de l'ancien palais de Hussein Dey (1764-1838), homme d'Etat, militaire, érudit et commerçant algérien d'origine turque.
Suite du reportage ALG 59-435.
Catégories
| Guerre d'Algérie (1945-1962) |
| Musées |
| Section Algérie (1956-1963) |
| Protection des monuments et des oeuvres d'art |
Mots clés
Informations techniques
| Procédé original | Négatif |
|---|---|
| Format d'origine | 9x12 |
| Support d'origine | Acétate |
| Couleur | Noir et blanc |
| Orientation | portrait |
Propriétés
| Référence | ALG 59-447 G13 |
|---|---|
| Date de début | 09/11/1959 |
| Date de fin | 09/11/1959 |
| Photographe(s) | Robert Antoine - |
| Lieu(x) | Alger - Algérie - |
| Personnes représentées | Franchet d'Esperey, Louis |
| Origine | SCA/Algérie (service cinématographique des armées en Algérie) |
| Mention obligatoire | © Antoine Robert/ECPAD/Défense |
La photographie est issue du reportage suivant :
Musée Franchet d'Espèrey à Alger.
Voir la notice du reportageDescription du reportage
Note : il s'agit vraisemblablement de l'ancien palais de Hussein Dey (1764-1838), homme d'Etat, militaire, érudit et commerçant algérien d'origine turque.
Suite du reportage ALG 59-435.
Photos du reportage(13)
-
Vue extérieure du musée Franchet d'Espèrey, situé dans la Casbah d'Alger.
-
Photographie de la Casbah vue des remparts du musée Franchet d'Espèrey.
-
Armes orientales exposées au musée Franchet d'Espèrey, situé dans la Casbah.
-
Portrait du général Amédée de Pérusse des Cars, commandant de la 3e division lors de l'expédition d'Alger en juin et juillet 1830, exposé au musée Franchet d'Espèrey.
-
Vue extérieure du musée Franchet d'Espèrey, situé dans la Casbah d'Alger.
-
A l'intérieur du musée Franchet d'Espèrey situé dans la Casbah d'Alger : reconstitution du tableau représentant la remise de l'épée d'honneur au Maréchal Bugeau, avec des mannequins aux tenues d'époque.
-
Portrait de Pierre Duval, consul général de France nommé à Alger, exposé au musée Franchet d'Espèrey.
-
Statuette du maréchal Thomas Robert Bugeaud de la Piconnerie en uniforme, par Augustin Alexandre Dumont, exposée au musée Franchet D'Espèrey situé dans la Casbah d'Alger.
-
Galerie du musée Franchet d'Espèrey : mannequins en tenue d'époque.
-
Casquette d'Afrique du maréchal Bugeaud, exposée avec son sabre d'honneur, devant la partition de "La chanson de la casquette" de l'armée d'Afrique qui a contribué à l'immortaliser.
-
Portrait de l'émir Abdelkader, chef religieux et militaire algérien, exposé au musée Franchet d'Espèrey.
-
Le vieil Alger : peinture exposée au musée Franchet d'Espèrey.