VIDÉO
Compilation de sujets : les forces françaises en ex-Yougoslavie en mai et juin 1997.
[Salon du livre et de la jeunesse à Sarajevo, le 23 mai 1997) : durée 2'58".
Nicole Duroit, journaliste à Télérama, explique les objectifs du centre André Malraux : assurer des cours de français et présenter des manifestations culturelles. Des interviews de professionnels de l'édition jeunesse permettent de saisir l'intérêt de la manifestation. Après une intervention du général Manssuy, l'ambassadeur de France, M. Gaudel, devant le président et un ministre, parle de la traduction d'ouvrages financés par le ministère des affaires étrangères.
[Visite du général Douin, CEMA (Chef d'état-major des armées) à Sarajevo, le 29 mai 1997]. durée 4'22"
Après une revue des troupes de la brigade franco-allemande, dès son arrivée à l'aéroport de Sarajevo, le général Douin fait un discours avec un constat : "on voit bien qu'on ne peut pas faire s'aimer des gens qui n'ont pas envie de s'aimer". L'ambassadeur français est accompagné par le général Lechatelier. Le 30 mai, il visite Mostar. Une revue des troupes (division Salamandre) avec les véhicules : VAB (Véhicule de l'Avant Blindé), Camion, VBL (Véhicule blindé léger).
[Exercice Gloria à Vrapcici, le 6 et 7 juin 1997]. durée 2'16"
Le général Le Châtelier explique les objectifs de l'exercice : projeter rapidement des troupes avec des relèves de nations différentes : Maroc, Allemagne, France. La mise en oeuvre d'hélicoptères américains et allemands de la SFOR permet le déploiement des troupes. Des soldats marocains embarquent dans des hélicoptères américains et des militaires français embarquent dans des hélicoptères allemands. Une station Mistral est installée alors que des hommes partent dans un camion portugais.
[Les aumôniers à Mostar]. durée 3'20"
Des soldats chantent accompagnés d'une guitare. L'aumonier Bakenstrass parle de son travail en Ex-Yougoslavie. Christian Fanet, aumônier témoigne (plan d'un footing avec des militaires) de son soutien moral et spirituel. La cérémonie religieuse de Pentecôte est célébrée en plein air.
[Visite du CEMAT (Chef d'Etat Major de l'Armée de Terre) à Mostar et Sarajevo]. durée 4'47".
Le 29 juin 1997, le CEMAT arrive en avion Mystère 20 sur la piste de l'aéroport de Sarajevo. Il salue un général espagnol et allemand. Après une revue des troupes d'un escadron de logistique et une présentation des véhicules (un Hummer, un VBL et un VAB), un convoi officiel commence. Il visite le Head quarters de la SFOR (Stabilisation FORce). Un check point est aussi au programme.
[Nedex Air à l'aéroport de Sarajevo, le 13 juin 1997]. durée 4'43".
Une unité NEDEX (Neutralisation, Enlèvement et Destruction des Explosifs) est installée près de l'aéroport de Mostar. Un barrage de mines antichar (Mines TMM1 métallique, à plateau de pression, TMA3) a été découvert en étudiant les cartes militaires serbes. Pour la démonstration, une mine est délogée à l'aide d'une corde en évitant ainsi un éventuel système de piégage. La mine est inspectée avant d'être neutralisée. Pour cela, les trois allumeurs sont dévissés. Environ 20 mines sont ainsi neutralisées par jour.
[La BFA (Brigade franco-allemande)]. durée 6'34".
Le colonel Bruss, commandant en second de la brigade centre, évoque la mission de surveillance et de sécurisation de la BFA. Une patrouille en VAB (Véhicule de l'Avant Blindée) et à pied permet de rencontrer la population dans les environs de Tornovo. Des chars sont transportés par train pour les Bosniaques. La BFA a aussi pour mission d'équilibrer les moyens militaires bosniaques et serbes. Des destructions de mortiers serbes sont effectuées pour réduire l'excédent de l'armée serbe. Des carcasses de voitrures sont dépacées par le génie allemand. Le 26 juin 1997, des munitions sont détruites dans un fourneau. La mise en place et l'explosion se déroule sous contrôle militaire allemand.
Nicole Duroit, journaliste à Télérama, explique les objectifs du centre André Malraux : assurer des cours de français et présenter des manifestations culturelles. Des interviews de professionnels de l'édition jeunesse permettent de saisir l'intérêt de la manifestation. Après une intervention du général Manssuy, l'ambassadeur de France, M. Gaudel, devant le président et un ministre, parle de la traduction d'ouvrages financés par le ministère des affaires étrangères.
[Visite du général Douin, CEMA (Chef d'état-major des armées) à Sarajevo, le 29 mai 1997]. durée 4'22"
Après une revue des troupes de la brigade franco-allemande, dès son arrivée à l'aéroport de Sarajevo, le général Douin fait un discours avec un constat : "on voit bien qu'on ne peut pas faire s'aimer des gens qui n'ont pas envie de s'aimer". L'ambassadeur français est accompagné par le général Lechatelier. Le 30 mai, il visite Mostar. Une revue des troupes (division Salamandre) avec les véhicules : VAB (Véhicule de l'Avant Blindé), Camion, VBL (Véhicule blindé léger).
[Exercice Gloria à Vrapcici, le 6 et 7 juin 1997]. durée 2'16"
Le général Le Châtelier explique les objectifs de l'exercice : projeter rapidement des troupes avec des relèves de nations différentes : Maroc, Allemagne, France. La mise en oeuvre d'hélicoptères américains et allemands de la SFOR permet le déploiement des troupes. Des soldats marocains embarquent dans des hélicoptères américains et des militaires français embarquent dans des hélicoptères allemands. Une station Mistral est installée alors que des hommes partent dans un camion portugais.
[Les aumôniers à Mostar]. durée 3'20"
Des soldats chantent accompagnés d'une guitare. L'aumonier Bakenstrass parle de son travail en Ex-Yougoslavie. Christian Fanet, aumônier témoigne (plan d'un footing avec des militaires) de son soutien moral et spirituel. La cérémonie religieuse de Pentecôte est célébrée en plein air.
[Visite du CEMAT (Chef d'Etat Major de l'Armée de Terre) à Mostar et Sarajevo]. durée 4'47".
Le 29 juin 1997, le CEMAT arrive en avion Mystère 20 sur la piste de l'aéroport de Sarajevo. Il salue un général espagnol et allemand. Après une revue des troupes d'un escadron de logistique et une présentation des véhicules (un Hummer, un VBL et un VAB), un convoi officiel commence. Il visite le Head quarters de la SFOR (Stabilisation FORce). Un check point est aussi au programme.
[Nedex Air à l'aéroport de Sarajevo, le 13 juin 1997]. durée 4'43".
Une unité NEDEX (Neutralisation, Enlèvement et Destruction des Explosifs) est installée près de l'aéroport de Mostar. Un barrage de mines antichar (Mines TMM1 métallique, à plateau de pression, TMA3) a été découvert en étudiant les cartes militaires serbes. Pour la démonstration, une mine est délogée à l'aide d'une corde en évitant ainsi un éventuel système de piégage. La mine est inspectée avant d'être neutralisée. Pour cela, les trois allumeurs sont dévissés. Environ 20 mines sont ainsi neutralisées par jour.
[La BFA (Brigade franco-allemande)]. durée 6'34".
Le colonel Bruss, commandant en second de la brigade centre, évoque la mission de surveillance et de sécurisation de la BFA. Une patrouille en VAB (Véhicule de l'Avant Blindée) et à pied permet de rencontrer la population dans les environs de Tornovo. Des chars sont transportés par train pour les Bosniaques. La BFA a aussi pour mission d'équilibrer les moyens militaires bosniaques et serbes. Des destructions de mortiers serbes sont effectuées pour réduire l'excédent de l'armée serbe. Des carcasses de voitrures sont dépacées par le génie allemand. Le 26 juin 1997, des munitions sont détruites dans un fourneau. La mise en place et l'explosion se déroule sous contrôle militaire allemand.
Catégories
| Bosnie-Herzégovine (SFOR 1996-2000) |
| ECPA [établissement cinématographique et photographique des armées] (1969-2001) |
Propriétés
| Genre | Film d'actualité |
|---|---|
| Lieu(x) | Bosnie-Herzégovine - Europe - Ex-Yougoslavie - Mostar - Sarajevo - |
| Personnes représentées | Douin, Jean-Philippe |
Informations
| Référence | R 97233 V |
|---|---|
| Durée | 00:28:01 |
| Date de réalisation | 26/06/1997 |
| Date de début | 23/05/1997 |
| Date de fin | 26/06/1997 |
| Format d'origine | Betacam SP |
| Couleur | Couleur |
| Typologie | Bande élément |
| Origine | ECPA |