Un car, des voitures, un chasse-neige passent sur une route enneigée; certaines voitures sont en difficulté.
Séquence : un automobiliste vérifie sa voiture : la pression des pneus, la batterie, la courroie du ventilateur, le niveau de lookheed, le fonctionnement des feux, l'essuie-glace, la suspension. Deux hommes enlèvent la neige qui recouvre une voiture.
Animation : propreté égale sécurité. Automobiliste roulant sur une route enneigée (caméra embarquée).
Affiche de la prévention routière : "Au volant la vue c'est important, l'éclairage aussi". Voitures se suivant, phares allumés, essuie-glaces en marche.
Un bulldozer enlève la neige. Une jeune femme en tenue d'après-ski pousse la neige sur le coté d'une route à l'aide d'une pelle. Un homme installe des chaînes sur le pneu de sa voiture. Une automobiliste, phares allumés, avance vers la caméra sur une route enneigée. Une roue équipée d'une chaîne avançant dans la neige. La voiture dérape et se redresse. Un chasse-neige en action. Un village sous la neige. Voiture roulant sur la neige (caméra embarquée). Ecole de conduite sur neige à bord d'une Renault 14. Panneau de la Prévention Routière :"Pluie, Neige, Ralentissez". Un motocycliste sur la neige. Skieurs. Pneus à chaîne ou à clous amovibles, pneus à clous.
Un instructeur de l'Ecole de conduite sur glace fait une demonstration au volant d'une Peugeot 305 blanche. Panneau réglementant la circulation en direction du col du Lautaret.
Séquence : sur une route à moitié enneigée, une automobile Simca rouge prend un virage en freinant et se retrouve sur le bas-coté de la route. La Simca prend son virage en douceur. Une Opel bleue prend un virage qui se termine en tête-à-queue. Une Simca fait deux tête-à-queue. Animation : la conduite sur verglas. Deux automobiles roulent de nuit sur une route enneigée. Une automobile roule sur une autoroute et dépasse un camion.
Carton : "Bien voir pour bien conduire". Différents plans des rétroviseurs d'un camion sur une route.
Un motocycliste vêtu d'une combinaison verte fluorescente roule dans le brouillard. Le pare-brise d'une voiture Renault 5 roulant dans le brouillard, l'essuie-glace en marche. Animation : une automobiliste pris par le brouillard regarde devant lui avec une loupe. Un panneau indique un parking. Un camion passe sur une route inondée. Automobiles circulant par temps de pluie dans une agglomération et sur une autoroute. Sur l'autoroute, une voiture dépasse des camions par temps de pluie. Roue d'une automobile Citroen GS rouge roulant. Séquence : une Peugeot 604 blanche, dans un centre d'essai sur route, roule sur une route mouillée. Une Simca Horizon fait des essais de freinage. Automobiles se suivant sur une autoroute par temps de pluie.

Note : Documentation "L'éducation routière dans l'armée de terre" en bibliothèque cote : 357 EMA. Groupe permanent de travail Armées/La prévention routière. Alain Degly et Claude Lassus de La prévention routière, le chef d'escadron Guy Bourdeau du Service automobile de l'administration centrale du ministère des armées (SAACMA).