Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Le général Barthez s'entretient avec des journalistes avant sa conférence.
2 à 5 : Les journalistes pendant la conférence.
6 : Le général Barthez montre, au myen d'une rétro-projection, la répartition des appelés, par région.
9-10 : Les journalistes pendant la conférence.
11 : Le général Barthez discutant avec un journaliste, à l'issue de sa conférence.