Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification.

L1 à L7 : séance d'ouverture du congrès.
L8 à L16 : visite de l'Aconit par les congressistes.
L17 à L20 : réception à la chambre de commerce de Rouen.
L21 à L28 : réception à bord de l'Aconit.
L29 à L51 : journée militaire à Bernières : exercice de franchissement de la Seine par le Génie.
L52 : assemblée générale de l'UNOR.
L53 : arrivée des personnalités.
L54 à L55 : arrivée de M. Lecanuet, maire de Rouen.
L56 à L58 : arrivée de M. Bourges, ministre de la Défense.
L59 à L62 : assemblée générale de l'UNOR sous la présidence de M. Bourges.
L63 à L73 : prise d'armes à Rouen, place de la cathédrale.
L74 : remise de décorations par M. Bourges.
L75 à L78 : remise de la médaille du service militaire volontaire par M. le président de l'UNOR.
L79 à L93 : défilé des troupes.
L94 à L100 : réception à l'hôtel de ville de Rouen.