Conseil des ministres du gouvernement viêtnamien, présidé par M. Nguyen Van Tam -président du Conseil et ministre de l'Intérieur du Viêt-Nam-, au palais Lagrandière, le 2 janvier 1953.

M. Tran Van Que : ministre des Etudes et Réformes.
M. Le Quang Huy : ministre des Travaux publics et des Transports.
M. Nghiem Van Tri : ministre de la Défense.
M. Le Van Hoach : ministre de la Santé.
M. Le Tan Nam : ministre de la Justice.
M. Le Thang, ministre du Travail.
M. Nguyen Thang Kung : secrétaire général de la Présidence.
M. Nguyen Thanh Ciung : ministre de l'Education nationale.
M. Truong Vinh Tong : ministre des Affaires étrangères.
M. Nguyen Huy Lai : ministre des Finances.
M. Cung Dinh Quy : ministre de l'Agriculture.

Contexte historique : un remaniement du gouvernement présidé par M. Nguyen Van Tam eut lieu le 8 janvier 1953.