Marquée par les pertes du Chemin des Dames, la 10e Armée du général Duchêne bénéficie d'une phase de repos. Cette période passe par la remise en état de la condition physique des troupes et des matériels. Le reportage suivant propose un aperçu de cet épisode en développant les sujets suivants :

- Les vues du cimetière militaire du Bois de Beau-Marais où repose une grande partie des soldats tombés devant le Chemin des Dames ;
- Les positions d'artillerie du 245e Régiment d'artillerie (245e RA) installées dans le bois de Beau-Marais, avec : l'approvisionnement des pièces de 75 mm M 1897 par les dépôts de munitions camouflés, les postes de tir camouflés et le poste de secours du régiment ;
- Le concours de tir, de lancé de grenade et de parcours d'obstacles de la 10e Division d'infanterie (10e DI). Les meilleurs éléments des régiments rattachés à la 10e DI effectuent un parcours de tir à longue distance, utilisant le fusil Lebel 1886 M 93, le fusil-mitrailleur Chauchat M 1915 et la mitrailleuse Hotchkiss M 1914. Le 31e Régiment d'infanterie (31e RI) participe aux épreuves. Commandée par le colonel Cuny, le régiment reçoit la visite du général de corps d'armée Pellé, commandant du 5e Corps d'Armée (5e CA). Après avoir félicité les participants, le général Pellé remet des prix aux vainqueurs. Les activités sportives sont également représentées à travers différents ateliers de gymnastique (barre fixe, tir à la corde, pompe). Les officiers de la 10e DI se retrouvent au mess pour diner ensemble ;
- L'embarquement du 43e Régiment d'artillerie (43e RA) pour le front de l'Aisne. Les canons de 155 mm M 1877 et leurs caissons sont tractés vers la gare ferroviaire de Courville pour rejoindre le front ;
- Le passage du 2e Régiment de tirailleurs algériens (2e RTA) à Dormans. Le régiment rejoint le front de Verdun ;
- L'embarquement de fuselage d'avion de reconnaissance et de combat Caudron G4 en gare de Saint-Gilles. Les appareils sont chargés à bord des wagons pour être expédiés vers les terrains d'aviation.
- L'activité de la blanchisserie militaire de la 10e Armée de Saint-Gilles dépendant de l'intendance. Le travail de lavage et de reconditionnement du linge est alors effectué par un personnel féminin (lavage en lavoir, réparation des vêtements, pliage et réexpédition du linge).
Pour voir l'équivalence en film pour le reportage sur la fête du 31e RI en présence du général Pellé : 14.18 B 505

Notes :
Fête du 31e RI en présence du général Pellé : voir film 14.18 B 505.
Embarquement d'avions à Saint-Gilles : voir film 14.18 B 204 et 14.18 A 1020.