Les mesures à prendre en cas d'attaque chimique sont nombreuses et nécessitent un entraînement qui ne laisse droit à aucune hésitation. Un exercice met en scène de façon très réaliste les risques encourus par les combattants lors d'un épandage et les moyens de s'en protéger. Pour renforcer l'importance de cette menace, cette courte fiction utilise de terrifiantes images d'archives retraçant le tragique parcours de cette arme utilisée à Ypres en 1915 ou encore en Afghanistan (1979) en 1985.