Dans le cadre d’une campagne nationale de la Croix-Rouge, une journée récréative pour des enfants venant de quartiers défavorisés a été organisée au sein du Centre Frédéric Lung au Clos Salembier à Alger. Jeunes enfants sur un manège accompagnés d’éducatrices (R1). Des enfants sont montés sur une tour d’observation (R2). Jeu de ballons entre enfants (R3 à R5, R8, R10). Jeu de saute-mouton (R6). Une petite fille mange un morceau (R7). Portraits de jeunes enfants (R9, R11, R31). Des enfants prennent des leçons dans une école de natation (R12 à R16). Un jeune garçon s’apprête à plonger dans la grande piscine (R17). Enfants jouant dans une des piscines (R18). Vue en plongée sur des douches en plein air (R19). Les enfants sont acheminés au centre par des autobus (R20, R21, R32). Cheminement des jeunes enfants dans le centre (R22). Plan d’ensemble sur les installations nautiques du centre (R23). Au bord de la piscine un jeune garçon déguste un orangina (R24). Un jeune enfant se baigne avec sa bouée dans la petite piscine (R25). Des enfants jouent sur une balançoire à bascule (R26). Un jeune enfant photographié près de la petite piscine (R27). Des enfants font du jardinage (R28). Des enfants ont capturé un criquet (R29, R30). Des femmes discutent entre elles via des balcons interposés (R33). Un homme travaille dans le laboratoire du centre de formation horlogère (R34).

Note : plusieurs photographies de ce reportage sont présente dans le numéro 114 du journal le Bled.
Située sur les hauteurs d’Alger, la pinède de 6 hectares et demi est aménagée et accueille un centre de vacances pour enfants ainsi qu’une école maternelle créée par la Croix Rouge et un jardin d’enfants.
Le Centre de formation horlogère, qui fut créé dans l’enceinte du Centre en 1953, a été l’un des plus moderne de France.