Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : L'hélicoptère de la protection civile.
2-3 : L 'hélicoptère de la protection civile décolle.
4 : Une échelle de corde descend de l'hélicoptère.
5 à 7 : Un nauffragé s'accroche à l'échelle de corde.
8 : Un nauffragé volontaire avant de se jeter à l'eau.
9 : Deux nauffragés tiennent le filin que vient de leur lancer l'hélicoptère.
10 : Les deux nauffragés dans l'eau.
12 : Un nauffragé volontaire vient d'être repêché.
13 : Le sauveteur tire le mannequin hors de l'eau.
14 à 16 : Le sauveteur et le mannequin repêché.
17 : Des vivres viennent d'être largués aux nauffragés.
18 : L'hélicoptère près d'un radeau pneumatique.
19 : Exercice de sauvetage collectif.
20 à 23 : La musique des équipages de la flotte.
24 à 27 : Le stand de la Gendarmerie Maritime.