A Glifida, des pièces d'armement d'origine italienne sont inventoriées. Sur la route qui mène Kalamki à Athènes, le véhicule Volkswagen "Kübelwagen" des reporters tombent en panne. Sur une route côtière, une colonne de prisonniers croise un véhicule Opel Kapitän de la section de propagande. Un caméraman doté d'une Arriflex 35 mm filme la colonne. L'officier italien dirige son homologue allemande lors de la visite d'un stock de matériel que les troupes allemandes récupèrent. Là encore, un caméraman filme les stocks d'armes italiennes (LFT SO F2243 L30 et L31). Un caméraman filme sur le toit d'une voiture Chevrolet 1939 (Lft SO F2243 L17 et L18).
Eléments précisés grâce au cahier de reportages (Bildbegleitzettel) conservé au Bundesarchiv Bildarchiv de Koblenz. Le descriptif du reportage s'arrête à la panne du véhicule (cliché L 10).
Un colonel de l'artillerie italienne s'entretient avec un officier supérieur allemand.

Pour trouver des images de ce reportage, consulter le magazine Adler von Hellas, Wochenblatt eines deutschen Fliegerkorps, Folge 117, Forsetzung 203, Sonnabend den 23 septembre 1943.