Au sein d'un poste de commandement allemand, des offciers s'orientent sur des cartes, parmi eux un reporter de l'armée de Terre du grade de Sonderführer (G) membre d'une compagnie de propagande (cliché L03). Sur une route près de Cambrai, une colonne de prisonniers belges et français. Bâtiments détruits. Une colonne de réfugiés, une femme agée est montée à bord d'un side-car Steib Ls-200 d'une compagnie de propagande de l'armée de Terre.
Dans Valenciennes capturée, des véhicules allemands sont confrontés aux réfugiés belges et français qui fuient les combats. Le reporter immortalise l'hôtel de ville et la place d'armes de Valenciennes (DAT 24 L24). Plus loin, les reporters parcourent les rues de Lille, la prefecture le beffroi. Dans les rues, du materiel britannique abandonné, on reconnaît notamment une chenillette Bren Carrier et un camion Matador 0853.