Sur la route principal d'une ville, des camions chargé du matériel neuf, ici des canons de 3,7 Pak 36 sont déchargés d'un camion. Des fantassins recouverts de draps blancs pour les camoufler, s'apprêtent à partir en patrouille. Un des soldats est équipé d'un pistolet-mitrailleur PPsh-41. Queques tombes allemandes, dont deux sont lisibles :
- Le lieutenant (Leutnant ou Oberleutnant) Udo Domdey, né le 04/02/1920 à Schneidermühl et mort le 09/02/1942 ) l'hôpital principal (Hauptverband Sanitär Kommando (H.V.Pl. Sanko mot. 2/123) in Nowossel.
- le sapeur (Pionier) Alfred Kalz.
Des prisonniers dégagent l'accès à une route. Une pièce de 8,8 cm Flak en batterie, observation aux jumelles. Tombes de six soldats allemands, dont les noms ne sont pas lisibles. Une pièce d'artillerie de 21 cm Mörser 18. Chargement d'un obus dans le canon.