Le reportage présente les positions allemandes dans le secteur de Witebsk au début de l'année 1944 ainsi que les préparatifs de la tournée d'inspection du maréchal Ernst Busch.
Un fantassin se réfugie dans un abri de fortune. Une colonne de prisonniers de l'Armée rouge. Une rencontre entre le général (Generalmajor) Georg-Hans Reinhardt et deux généraux de l'armée de terre allemande dont le général (Generalleutnant) Helmut Thumm (commandant de la 5. Jäger. Division, également rattachée à la 3. Panzerarmee).

Note : consulter le reportage Pk697 film 798 qui présente l'arrivée du Generalfeldmarschal Ernst Busch.
Le général (Generalmajor) Hans-Georg Reinhardt obtient les feuilles de chêne le 17/02/1942 qui s'ajoutent à la Ritterkreuz obtenue le 27/10/1939. Le général (Generalleutnant) Helmut Thumm prend le commandement de la 5. Jäger. Division à partir du 4 janvier 1943. Le général Thumm est titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne (Rk 30/06/1941 et Eichenlaub 23/12/1942).