A Fraize (Vosges) le 1er mai 1917, sur un observatoire surplombant le site du Fer à Cheval, le général de Laguiche, commandant la 161e division d’infanterie (161e DI), et son état-major (parmi lesquels un capitaine, un officier du génie, un officier d’artillerie), observent le déroulement d'une manoeuvre. Les hommes scrutent l’horizon avec des jumelles et une lorgnette, et examinent des cartes. En contrebas, sur un bureau en plein air, un dactylographe tape des messages et un téléphoniste passe des appels sur un téléphone de campagne. Un poste de signalisation optique est installé à côté d’une ferme pour communiquer avec les autres postes.

Plan large sur le site du Fer à Cheval à l’arrière-plan.

L’état-major observe le ciel, sans doute au passage d’un avion. Un télégraphiste envoie des messages.

Notes :
Compte rendu de tournage n°249 de Charles Lemoine du 26 avril au 3 mai 1917. Photographies SPA 11 W 796 et 798 de Jacques Ridel.
Le rush est incomplet (il manque le Linge et le Lac Blanc).