Au sein du Panzergruppe 1 et avec la 16.Panzer-Division, les reporters installent leurs quartiers à Nikolaïev. Des membres de la Pk.691 posent devant des statues dont une diane chasseresse. Une mitrailleuse Maxime abandonnée. Sur une place de Nikolaïev, une statue détruite. Une pancarte de la 16.Panzer-Division est visible (DAT 834 L07). Les locaux de la Kommandantur devant laquelle se presse la population de Nikolaïev. Des Feldgendarmen retiennent la population rassemblée devant le bâtiment. Un soldat de l'armée de terre allemande devant la cage d'un zoo où un ours se morfond. Des enfants fouillent des débris. Des femmes et des enfants patientent devant une pompe à eau.