Le reportage présente une remise de décorations présidée par le général Georg-Hans Reinhardt, commandant la 3e armée blindée allemande.
Deux premières photographies présentent un char soviétique T-34 (Beutepanzer) capturé dans Witebsk. On remarque le nom du commandant "Hoppe" peint sur la tourelle du char.
La seconde partie du reportage est consacrée à la prise d'armes :
Le général (Generaloberst) Georg-Hans Reinhardt, commandant la 3e armée blindée allemande) procède à une remise de décorations au sein du 519e "bataillon" lourd de chasseurs de chars (s.Pz.Jäg.Abt-519). Le commandant (Major) Horst-Wolf Hoppe, Kommandeur du l'unité est présent, il remet des décorations avec le général Reinhardt. Le lieutenant de réserve (Oberleutnant der Reserve) Erwin Kressmann est décoré de la croix allemande en or par le Major Hoppe (PK697 F960 L07 à L11). Le lieutenant Kressmann est le chef du 1er compagnie du 519e (1./s.Pz.Jäg.Abt-519). Le général Reinhardt remet la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz, le 22/01/1944) au lieutenant (Leutnant) Albert Ernst du 1er escadron du 519e (1./s.Pz.Jäg.Abt-519). Le reporter réalise les portraits des récipiendaires avec Hoppe et Reinhardt. A l’arrière plan, on reconnaît le colonel (Oberst) Demme, commandant d'un Panzer.Grenadier.Regiment (PK697 F960 L21 et L22). On note également la présence d'officiers de la 20e division blindée allemande (20.Panzer-Division) (PK697 F960 L35).

Note : Le 23/12/43, le lieutenant (Leutnant) Albert Ernst du 1er escadron du 519e (1./s.Pz.Jäg.Abt-519) détruit 14 T-34 et chars Kv soviétiques. Ersnt sera surnommé le "Tigre de Witebsk".