La route coloniale n°2 (RC 2), qui relie le poste de Phuc Yen au poste de Viet Tri, était le théâtre de combats le 15 janvier 1951 et les jours suivants. Début mars 1951, elle donne lieu à un nouvel épisode de combats. Dans le but de pacifier et de contrôler la province de Vinh Yen, la construction de blockhaus s'intensifie. Le reportage présente l'activité des troupes présentes dans plusieurs postes et notamment à Xom Moi avec le 29e bataillon de marche de tirailleurs sénégalais (29e BMTS), et près de Viet Tri avec les légionnaires du 1er bataillon du 5e régiment étranger d'infanterie (1/5e REI).

Note : les localités et noms de postes ne sont pas toujours identifiés.