Le cargo "Slovenija" a été arraisonné par les bâtiments "Cassar" et "Kabyle" avant d'être escorté jusqu'au port militaire de Mers el-Kébir. Parti de son port d'attache yougoslave, avec 45 membres d'équipage et 28 passagers, il transportait également plus de 3 230 caisses d'armes et de munitions, totalisant plus de 148 tonnes. Les caisses contenant le matériel sont déchargées et amenées en camion dans un entrepôt sécurisé où les marins les ouvrent. Elles contiennent des fusils Mauser, des pistolets automatiques, des mitrailleuses, des bazookas, des mortiers ainsi que des munitions et des engins bengalores (explosifs destinés à ouvrir des brèches dans les réseaux de barbelés des barrages électrifiés des frontières). Le général Salan se déplace en personne pour constater l'importance de la cargaison saisie.
Correspond au film ACT 5807 de Jacques Ziegler
Son inspection confirme que la destination de la cargaison est effectivement l'Algérie et non le Yémen [1].grâce à des ressources financières trouvées à bord provenant du FLN, et non le yémen
R 12: le SM René Bail.