Ces rushes s'enchaînent à ceux de la cassette 37 qui accompagnent le déchargement du bâtiment de transport et de soutien (BTS) Bougainville (L9077) sur le port de Morurora.

00:00 : Plan sur le déchargement de conteneurs du Bougainville.
00:14 : Plans fixes sur le déchargement de conteneurs du Bougainville sur le port de Moruroa (mouvements de la grue à bord du bâtiment).
00:51 : Passage dans le champ du marteau-piqueur chenillé sur le quai après son déchargement (plan moyen).
01:23 : Plan serré sur les chenilles en mouvement du marteau-piqueur.
01:46 : Plans en contre-plongée sur le levage d'un conteneur à bord du Bougainville (mouvements de la grue à bord du bâtiment).
03:03 : Plan large sur le déchargement du conteneur sur le quai.
03:50 : Passage d'un chariot élévateur dans le champ.
04:03 : Passage d'un camion remorque plateau dans le champ.
04:10 : Plan sur le conteneur emporté par le chariot élévateur porte conteneur (plan large).
04:57 : Plan large sur le chargement du conteneur sur le camion remorque plateau.
05:42 : Plan large en contre-plongée sur le levage d'un autre conteneur à bord du Bougainville (mouvements de la grue à bord du bâtiment).
06:08 : Zoom sur les ouvriers à l'attache des élingues.
06:59 : Plan large en contre-plongée sur le levage du conteneur (mouvements de la grue).
07:50 : Plan large et zoom avant sur le déchargement du conteneur sur le quai.
08:12 : Zoom sur un ouvrier au détachement de l'élingue.
08:36 : Plan large sur le chariot élévateur qui emporte le conteneur.
09:06 : Plan rapproché sur un ouvrier à l'attache de l'élingue et zoom arrière en contre-plongée sur le levage d'un conteneur à bord du Bougainville (mouvements de la grue).
10:28 : Plan large en contre-plongée sur le déchargement du conteneur sur le quai.
10:51 : Zoom avant sur les ouvriers au détachement des élingues.
11:16 : Plan large sur le chariot élévateur qui emporte le conteneur.
12:00 : Plan large sur le chargement du conteneur sur le camion remorque et départ du camion.
13:25 : Plans larges sur le déchargement de conteneurs par l'arrière du Bougainville, sur chariots élévateurs.
14:30 : Plans moyens en contre-plongée sur le grutier du Bougainville dans sa cabine (manoeuvre de la grue).
17:16 : Plan large sur le déchargement d'un conteneur par l'arrière du Bougainville, sur chariot élévateur.
17:46 : Plan large en contre-plongée sur le déchargement d'un conteneur sur le quai, les ouvriers au détachement des élingues (zoom avant), et le chariot élévateur qui emporte le conteneur (plan large).
18:53 : Plan moyen sur le déchargement d'un conteneur par l'arrière du Bougainville, sur chariot élévateur.
19:10 : Des marins montent des bouteilles d'oxygène à bord du bâtiment de transport et de soutien.
19:54 : Plan large sur le déchargement d'un conteneur par l'arrière du Bougainville, sur un chariot élévateur.
20:18 : Plan en contre-plongée sur le levage (mouvement de la grue du Bougainville), le déchargement (plan large), le détachement des élingues (zoom avant) et le chariot élévateur qui emporte le conteneur.
22:53 : Plan très large en contre-plongée sur le levage (mouvement de la grue du Bougainville), le déchargement à quai, le détachement des élingues et le chariot élévateur qui emporte le conteneur - un chariot élévateur décharge un conteneur par l'arrière du Bougainville en arrière-plan (24:24).