Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

Planche 1
1 à 7 : la préfecture de Privas où était placé le PC central sous la présidence du préfet de région Terrazzoni. Etaient présents : la gendarmerie, les pompiers, les militaires, l'EDF, la DDE, la Dass, les télécom, la sécurité civile, la jeunesse et sports (skieurs).
8 à 10 : le préfet lors de la réunion.
11 et 12 : le plan des différents points chauds dans le département.
13 et 14 : les différents participants à la réunion.
15 à 34 : le PC tactique à Aubenas sous le commandement du Cdt Chouet du 51e groupement divisionnaire.

Planche 2
1 à 6 : pilotes d'hélicoptères de l'ALAT.
7 à 10 : DZ hélico à Aubenas.
11 à 13 : embarquement de vivres et décollage pour Val Gorge.
14 à 36 : arrivée à Val Gorge et déchargement des vivres pour les habitants qui depuis une semaine sont coupés du reste de la région sous trois mètres de neige.