La démonstration de tir, effectuée à Cazaux en 1978, permet d'évaluer l'efficacité et la fiabilité des systèmes d'armes français. De plus, cet exercice en "vraie grandeur" contribue à parfaire l'entraînement des équipages et des mécaniciens.

Descriptif détaillé :
Avion Jaguar en vol, léger ralenti pris sur fond bleu. Un avion Jaguar lâche 5 bombes descendant au bout d'un parachute. Le Jaguar lance des roquettes et tire au canon. Explosion de bombes au napalm. Exercice de bombardement. Un avion Jaguar et un avion Mirage 3 en vol. Largage de bombes de 400 kg. Dessin montrant les points d'ancrage des bombes et des réservoirs supplémentaires du Jaguar et les configurations d'emport des bombes : emport double sous adaptateur AUF-1 emport simple sous pylône. Un tracteur remorque un chariot chargé de bombes de 400 kg. Une bombe freinée de 400 kg est placée sous le fuselage d'un Jaguar. Pano suivant un Jaguar au décollage. Avion Jaguar en vol, il largue 5 bombes freinées par un parachute. Explosion au sol. Flash : un Jaguar largue ses bombes. Flash : GP sur une bombe au moment du largage. L'impulseur est en action. Pano suivant une bombe freinée, explosion au sol. Un Jaguar armé de bombes en vol vu de 3/4 ar. gauche. VA d'un champ de tir pris au ralenti à travers le viseur d'un Jaguar. Vue de deux bombes descendant vers le sol à travers le viseur. Explosion. Jaguar en vol larguant 2 bombes. La caméra suit la bombe freinée jusqu'au sol : explosion. VA Un Jaguar en vol largue 8 bombes freinées de 250 kg Dessin montrant les points d' ancrage des bombes de 250 kg avec emport triple sous adaptateurs, emport double sous adaptateurs et emport simple aux points externes. Un tracteur remorque deux chariots chargés de bombes de 250 kg. Deux bombes sont plaçées par les armuriers sous un adaptateur. Jaguar en vol avec 8 bombes de 250 kg. Vu de profil, il largue les 8 bombes freinées. La caméra suit les bombes : explosion. Un Jaguar fait une passe de tir aux roquettes ZUNI de 5 pouces (127mm) Dessin montrant l' implantation des lanceurs LAU-10 A et du réservoir supplémentaire sur Jaguar. Chargement des roquettes sur le lanceur. Pano sur un Jaguar armé de deux lance-roquettes et d' un réservoir supplémentaire au décollage. VA d' un champ où sont plaçées des épaves de véhicules simulant une unité ennemi en marche. GP d' épaves. Un Jaguar en vol, il tire des roquettes. Explosions au sol. Un camion et une camionnette Citroen après l' explosion. Un Jaguar s' arrête au parking, au premier plan un soldat le guide. Le pilote ouvre la verrière. Jaguar en vol tirant des roquettes de 70 mm. GP des lanceurs de 70 mm et chargement des roquettes. Pano suivant le roulage d' un Jaguar depuis le poste de pilotage d' un autre Jaguar. Deux Jaguar chargés de roquettes de 70 mm en vol. Les cibles au sol. Explosions des roquettes au sol. Roquettes en vol vues à travers le viseur. Epaves des camions après le tir. Deux roquettes touchent le sol sans exploser. Jaguar en vol tirant des roquettes de 68 mm SNEB. Explosion au sol. Mise en place des lanceurs LAF-1 sur Jaguar. VA du champ de tir recouvert de fumée. Jaguar en vol. Pano suivant 2 Jaguars et un Mirage 3 en vol au ras du sol. Les deux jaguars larguent des bidons à gel incendiaire SECAN 63. Explosions et flammes immenses au sol suivies d' une fumée noire. Dessins montrant l' emplacement des 5 bidons SECAN-63. Pano suivant un Jaguar armé de bidons SECAN-63 au décollage. Pano suivant 2 Jaguars en vol larguant leurs bidons. Explosions au sol puis fumée noire. Jaguars et Mirage 3 en vol. Epaves brulant au sol. Deux Jaguars en vol larguant leurs bidons. Explosions au sol. Immenses flammes, fumée noire. VA des épaves de véhicules en feu après largage de gel incendiaire.

Note : Voir aussi le film 78.2.17.