Le lieutenant Mentre fait un briefing à l'attention des équipages. Différentes vues d'un SIPA en préparation sur la piste d'envol. Les SIPA quittent Salon de Provence pour l'Afrique du Nord

1 : Briefing par le lieutenant Mentre, commandant le groupe SIPA.
2 : Les équipages du SIPA pendant le Briefing.
3 : Le sous-lieutenant Ploix explique au sergent chef François le fonctionnement de la Mae West.
4 : Le sous-lieutenant Ploix établit son plan de vol.
5-6 : Vue générale du groupe SIPA.
7 : Vue de l'avant d'un SIPA.
8 : Rechargement des batteries d'un SIPA.
9-11 : Les équipages montent à bord des appareils.
12 : Le pilote s'installe dans son cockpit.
13 : Mise en route des appareils.
14 : Un avion SIPA.
15 : Le lieutenant Mentre, commandant le groupe d'avions SIPA en partance pour l'AFN.
16 : Un équipage pour l'AFN.
16 : Un équipage de SIPA.
17-19 : Le SIPA se rend à la piste d'envol.
20-21 : Décollage d'un SIPA.
22 : Les SIPA quittent Salon de Provence et se dirigent vers l'AFN.