La gendarmerie nationale est présente parmi les Forces françaises en Allemagne (FFA) puis parmi les Forces françaises stationnées en Allemagne (FFSA). Du 1er janvier 1992 au 28 novembre 1994, elle est dirigée par le colonel Gady. Le commandemant de la gendarmerie est basé à Baden-Baden.
Ces rushes suivent les adieux aux armes du colonel Gady le 28 novembre 1994. A cette occasion, sont réunies des unités militaires françaises (gendarmes et peloton d'un des deux régiments d'artillerie de la 1re division blindée - le 2e ou le 61e RA), américaine (l'US army military police corps), allemandes (feldjäger),belge et hollandaise (Maréchaussée Royale hollandaise) ainsi que des éléments de la police allemande du land de Bade-Württemberg (landerpolitzei - police du land).

Cassette 1/3 (TC de 00:00:54 à 00:27:45. Durée : 00:26:51)
00:00:54 à 00:01:17: images du cross de l'état-major à Puységur le 20/10/1994. Pas de son.
00:01:17 à 00:05:15 : coupure
00:05:15 à 00:10:56 : début de la cérémonie d'adieu aux armes : prise d'armes, revue des troupes, emblèmes et hymne national
00:10:56 à 00:11:17 : arrivée des autorités civiles (directeur de la gendarmerie nationale) et militaires (dont le général Le Chatelier, adjoint au commandant des FFSA et de la 1re division blindée.
00:11:17 à 00:12:15 : salut à l'emblème et hymne national
00:12:15 à 00:13:34 : revue des troupes
00:13:34 à 00:14:04 : remise de décorations (médaille militaire, ordre national du mérite, médailles or et bronze de la défense nationale) par le directeur général de la gendarmerie nationale Patrice Maynial
000:17:47 à 00:20:18 : discours de Patrice Maynial sur la carrière du colonel Gady (plan rapproché sur M.Gady et zoom sur ses médailles : légion d'honneur, ordre national du mérite, médailles commémoratives dont une pour l'Algérie, plan rapproché sur Maynial)
00:20:18 à 00:21:00 : plan panoramique sur la tribune
00:21:00 à 00:23:45 : Plan fixe sur le défilé à pied des unités françaises (gendarmes, peloton de la 1re DB), allemandes (feldjäger) et américaines (US army military police corps) devant les autorités suivi par le défile motorisé (motards et véhicules Peugeot de la Gendarmerie Nationale)
00:23:45 à 00:24:08 : Patrice Maynial, le colonel Gady et le général Le Chatelier s'adressent au commandant de la prise d'armes
00:24:08 à 00:24:37 : vue des tribunes où les invités se saluent
00:24:34 à 00:27:22 : le landerpolizeipräsident (président de la police du land de Bade-Württemberg) Erwin Hetger fait un discours sur le colonel Gady. Un interprète traduit : plan rapproché sur l'orateur et plan panoramique sur son auditoire. Plans rapprochés sur les officiers présents
00:27:22 à 00:27:45 : plans détaillé et moyen sur blason portant insigne des FFSA.
. Note. Versement de la cellule audiovisuelle des Forces françaises stationnées en Allemagne (FFSA) de Baden-Baden en 1999.
3 casssettes de rushes.

Cassettes 1 et 2 : sujet enregistré sur les rushes du cross de l'état-major
Cassettes 1 et 2 : absence de son sur les images du cross (Cassette 1 de 00:00:54 à 00:01:17; Cassette 2 de de 00:00:32 à 00:01:32)
Cassettes 2 : images dégradées sur le sujet concernant le cross (de 00:00:32 à 00:01:32)
Références d'origine : 40,41,42.

Rushes utilisés dans la réalisation de la référence REV1994-FFSAB-004.