Exercice de dépollution à échelle internationale avec déversement de divers cubage de fuel et d’huile végétal pour expérimenter de nouvelles méthodes de dépollution en situation réelle et entrainer les équipes, que ce soit maritime ou aérienne, à la reconnaissance de type de pollution.
Vue sur navire ; vue sur laboratoire ; vue cabine navire ; vue déversement pour expérimentation ; vue zodiac : vue sur les avions agissant sur la nappe ; interview de scientifique ;

Versement du Centre de production audiovisuelle régional (CPAR) de Toulon en 2013, monté/rush, nombre de cassette, réf d’origine 04 04 34 vc, autre référence sur la cassette 04 02 08 c