Sur un terrain sicilien proche de Palerme (Carini), des personnels de la Luftwaffe préparent des avions pour le transport vers la Tunisie. Des planeurs Gotha Go-242 sont tractés sur la piste d'envol, tandis que des mécaniciens allemands vérifient les moteurs d'un bombardier Heinkel He-111.
Le capot moteur gauche du bombardier est retiré pendant que le moteur droit tourne à plein régime pour déceler une panne éventuelle.
Les reporters discutent avec les pilotes jusqu'au déjeuner qu'ils partagent sur une table installée au milieu du campement. Le reporter Erwin Seeger est parmi les hommes (clichés L10, L11, L12, L13 et L14).
Après un court briefing, les hommes montent à bord des bombardiers avec tout leur équipement.
A l'intérieur d'un Heinkel He-111, l'équipage semble décontracté, un reporter du XI.Flieger-Korps s'est glissé dans l'avion. Il observe le déroulement des opérations et prend des clichés à travers les verrières des planeurs.